Če želite, da ste kulturna oseba, morate vsaj pravilno uporabljati besede v svojem govoru. O tem, kdo vstavlja izraze na kraj in izven kraja, katerega pomen ne razume, naj bi bil moveton. To je ironično ime nekulturne osebe. Da bi razumeli pomen besed, morate včasih preučiti njihovo zgodovino izvora.
Vsak jezik se stalno posodablja. Ne more biti drugače, ker napredek ustvarja nove naprave, ki zahtevajo nove ukrepe, obstajajo moderne, drugačne od starih, odnosi med ljudmi. Takšne besede se imenujejo neologizmi.
Toda nekateri, na prvi pogled, nove besede so samo stari, dobro pozabljeni in zdaj spet v povpraševanju. Tak arhaizem (beseda izven uporabe) je bila do nedavnega beseda "moveton". Namesto tega je celo zadolževanje, ki je potekalo v devetnajstem stoletju.
V XIX stoletju, ruski plemič ni res všeč ruski jezik. Mornarji plemičev so najeli guvernante in učitelje francoske narodnosti. Bogati ljudje so se želeli razlikovati od "gomile" ne le v svoji modni obleki in čudnih frizurah, ampak tudi v svojem govoru, ki je navadnim ljudem nerazumljiv.
Zanemarljivo je bilo govoriti nizko v maternem jeziku, mnogi plemiči z posmehom, ki so podrli roko, ki je govoril rusko, ali so prezirno zašepetali za svojimi hrbti: »Kakšna poteza! Tako nizko je govoriti v jeziku "pomeni" ljudje! "
Comilfo - kulturno, pravilno, splošno sprejeto - je izražal svoje misli v tujem jeziku, francoščini. In uporaba besede "moveton", katere pomen v prevodu zveni kot "pomanjkanje kulture" ali "slabe manire", je služila kot njegov antonim.
Po revoluciji so na oblast prišli tisti, ki so bili prej »nihče«, ki so ga veleposlaniki imenovali prezirljivi. Seveda se je ne samo sovražni sistem sam zrušil na tla, ampak so bili načini izkoreninjeni. Zato je beseda "moveton" dobila nekoliko ironičen ton. Če se podobna opredelitev pojavi v govoru nekoga v zvezi z drugo osebo, to pomeni ne le slabe manire, temveč tudi manirizem, pretencioznost.
Kot že omenjeno, to samostalnik lahko pomeni slabe manire ali slabo obliko v širšem smislu.
V drugem, ožjem smislu so to konkretni ukrepi, ki jih v določeni družbi ne dojema kot pravilne, kulturne; slab okus; nesramno vedenje.
Obstaja tretji pomen besede. Sama oseba, ki se neprimerno obnaša, se pretesno imenuje moveton. In prvi v tem smislu je nepozabna beseda Gogol, ki je tako označil sodnika Tyapkin-Lyapkin - lik iz »Mrtve duše«.
Kot vse ostalo na svetu se pomen besede v jeziku spreminja. Nekateri spremenijo svojo slogovno barvo, drugi se popolnoma prenesejo na druge pojave in predmete. V tem primeru se, razen dodajanja ironije, ne spreminja pomen besede, temveč dejstva in predmeti, na katere opozarja premik. Kaj to pomeni? Primeri te izjave bodo pomagali.
Če ne tako dolgo nazaj, da nosijo superge z obleko je jahanje slab okus, danes pa je ekstravagantno in trendovsko. Toda hoditi brez rokavic je povsem sprejemljivo ne samo za sprehod, temveč tudi za zabavo v večernih urah, ki bi jo v devetnajstem stoletju vsi ocenili kot moveton.
Od antičnih časov se je verjelo, da mora gospa skriti svoje občutke. Pravica do izbire partnerja za odnose - prijateljstvo, ljubezen, poroka - je vedno pripadala izključno predstavniku močnejšega spola. Prvi, ki je kršil ta »zakon«, je bil A. Puškin, ki je pripeljal Tatianino dejanje, ki je svoji ljubimki napisala izjavo o ljubezni, za splošno razpravo.
Večina predstavnikov visoke družbe je deklico obsodila in jo imenovala za dejanje, promiskuiteto, neprisotnost. Danes je že smešno govoriti o tem, ali je Puškinova junakinja imela prav. V sodobni družbi se to šteje za predsodke. Sedanji predstavniki šibkejšega spola so postali močni (kar je bilo tudi prehodno), pogosto si sami izberejo partnerja, ne da bi čakali na akcijo. In dekle, ki je s svojim dekletom spodbudila k odločnemu koraku proti izbranemu, lahko v šali pravijo: "Ponavljam se, kot je Turgenjev v času, ki si ga vzamemo, oprosti mi - pravi potez!"