Čudovite zgodbe Charlesa Perraulta so znane vsem. Mnogi skladatelji so navdihnili ustvarjanje glasbenih del. Režiserji in pisatelji tudi niso pustili brez pozornosti neverjetnih zgodb tega avtorja in na podlagi njegovih del ustvarili veliko čudovitih filmov. Pravljični liki Perraulta oživijo v zabaviščnih parkih, na gledaliških odrih, v računalniških igrah in ostanejo med najbolj priljubljenimi, kot pred več sto leti.
V Franciji, v XVII. Stoletju, je prevladujoči trend v umetnosti klasicizem. Vključuje tudi literaturo. Dela starih avtorjev so veljala za vzor. V času francoskega Ludvika XIV je v umetnosti cvetel antični kult.
V delu slikarjev in pesnikov so prevladovali mitološki zapleti in junaki starih zgodb. Slavili so zmago razuma in dolžnosti nad čustvi in seveda poveličevali moč monarha, ki naj bi združeval vse sile naroda. Kmalu so se interesi buržoazije spravili v nasprotje z interesi monarha, ki je imel moč, in opozicijski sentiment se je okrepil po vsej Franciji.
Družbeno razpoloženje se seveda odraža v umetnosti. Med francoskimi pisatelji je nastal spor o superiornosti starih in sodobnih avtorjev. Nekaj nasprotnikov klasicizma je trdilo, da je možno pisati lepa dela brez posnemanja starim avtorjem. Poleg tega novi avtorji presegajo stare, ker imajo najboljše znanje in poglede.
Med pobudniki te zgodovinske razprave o potrebi po spremembi je bil Charles Perrault, kraljev uradnik in član Francoske akademije. V svojem delu Primerjava starih in novih avtorjev je avtorje pozval, naj odražajo sodobno življenje, narišejo podobe in zaplete iz okolice, ne pa iz stare literature.
Charles Perrot je bil znan predvsem kot pesnik in publicist, eden od ustanoviteljev Akademije znanosti in Akademije slikarstva. Tudi pri pisanju pravljic za otroke je ostal moralist in uporabil svoja dela za poučevanje in osebni razvoj. Toda pred seznanjanjem del, vključno s seznamom pravljic Charlesa Perraulta, bi rad seznanil bralce z življenjsko zgodbo pisatelja.
Charles Perrault se je rodil 12. januarja 1628 v družini sodnika. Njegovi starši so bili zaskrbljeni zaradi vzgoje otrok in pri osmih letih so fanta poslali na kolidž, prav tako pa tudi njegove brate. Vsi so se zelo dobro učili in nikoli niso bili kaznovani s palicami, kar ni bilo značilno za tisti čas. Medtem ko je bil še v šoli, se je Charles ukvarjal z literarnimi raziskavami, vendar se je po nesoglasju s svojim učiteljem odločil, da zapusti šolo.
Študiral je biblijska besedila, dela cerkvenih očetov in posvetnih pisateljev, zgodovino Francije in se ukvarjal s prevajanjem. Ob istem času se je udeležil pravnega pouka in kmalu postal pooblaščeni odvetnik. Po nakupu licence je Perrault že nekaj časa odvetnik. Vendar ga hitro moti. Charles se je odločil, da se bo opiral na sodišču in je, ko je zapustil prakso, dobil službo kot uradnik svojega brata, ki je bil na mestu glavnega pobiralca davkov.
Leta 1663 je Charles zaposlen kot tajnik na Akademiji za napise in služi pod vodstvom Jean Colbert, ministra za finance Francije. Charles Perrault je delal tudi kot nadzornik na inšpektoratu kraljevskih zgradb. V vseh delih je bil Perrault neposredno vpleten v oblikovanje Versaillesa, prav tako je napisal prvi vodnik po labirintu vrtov Versailles.
Kot precej ploden pisatelj je Charles napisal obe lahki poeziji, kot je galantni "Dialog ljubezni in prijateljstva", in "impresivno" delo na arhitekturi. Veliko njegovih del je pozabljenih, čeprav predstavljajo precej obsežen seznam. Toda za vedno zašla v zgodovino književnosti in poleg tega je avtorju po vsem svetu prinesla majhen seznam pravljic Charlesa Perraulta.
Perro, da bi dokazal resničnost svojih besed, se je s svojim primerom odločil, da pokaže, da je moralo mogoče pridobiti iz parcel, ki odražajo življenje ljudi in sodobnega življenja. Ukvarjal se je z obdelavo ljudskih pravljic, ki se takrat sploh niso obravnavale kot ločene literarni žanr. Kot rezultat, leta 1697 Charles Perrot objavlja pravljice. Seznam po abecednem redu del, vključenih v prvo zbirko "Pravljice matere goske", deluje na naslednji način:
Zgodbo "Rike s šopom" je napisal sam avtor. Sedem drugih del zbirke so ljudske pripovedi, slišal je od medicinske sestre medicinske sestre. Pisec je oplemenitil znane ljudske zgodbe s svojim lastnim humorjem in nadarjenostjo. Nekatere podrobnosti so se znižale, dodane nove. In zgodbe, ki jih je obraziral veliki mojster, so postale znane zunaj literarnega kroga.
Dela so bila poučna po naravi, ki jih je avtor zapomnil v naslovu zbirke - »Zgodbe z moralnimi navodili«. Charles Perrault je svojim rojakom-pisateljem pokazal, da ljudska pripoved ni nič slabša od starodavnih del, ki so lahko poučna.
V sekularni družbi, moda za pravljice. Postopoma so se začela pojavljati in dela drugih avtorjev - filozofske zgodbe, antične zgodbe v sodobni razstavi in lastne pravljice. Naslednje izdaje zbirke "Mati goska" vključujejo še tri zgodbe Charlesa Perraulta. Seznam po abecednem vrstnem redu majhna:
Zaradi vsega tega se je začel razvijati samostojni literarni žanr.
Seznam pravljic Charlesa Perraulta ni velik, saj se je kot odvetnik, akademik in dostojanstvenik boji, da bi ga na tako nenavaden poklic vrgla senca. Zato je izdal prvo zbirko, v kateri je navedeno ime enajstletnega sina P. D'Armancourta. Kljub temu je resnica, da avtor pravljic ni nihče drug kot Charles Perrault, Pariz se je naučil zelo hitro.
Leta 1653 je Charles Perrault objavil Trojski zid. Pri pisanju parodije se je opiral na dolgoletne raziskave. Perrault je, tako kot njegovi bratje Claude in Pierre, zagovarjal premoč novih pisateljev nad starimi. Na razpravi Boileauove "Poetske umetnosti" je napisal dela "Doba Ludvika Velikega" in "Vzporednice starega in novega".
Kot dokaz njegove trditve, da njegovi sodobniki niso nič slabši od starih avtorjev, objavlja impresiven zvezek »Famous People of France iz 17. stoletja«, kjer je zbiral biografije slavnih zgodovinarjev, umetnikov, pesnikov in znanstvenikov 17. stoletja.
"Dialog ljubezni in prijateljstva", ki ga je avtor objavil leta 1668, je še danes aktualen. V njej avtor začne z rojstvom dveh konceptov in trdi, kako tesno se včasih združita.
V filozofski študiji »Apologija ženske« oče govori sinu o potrebi po poroki. Avtor v čudovitem jeziku govori o kreposti ženske, o ljubezni, o resnih in nežnih občutkih, o milosti in sočutju. Skratka, uči svojega sina, da išče popolno ženo - "biser" v morju življenja. Druga dela avtorja:
Leta 1755 je Charles napisal »Spomini mojega življenja«, v katerem je govoril o pomembnih mejnikih svojega življenja: služil pri Colbertu, uredil prvi francoski besednjak, Kingova dela, prevode, tri-volumski izdaji, primerjal stare in sodobne avtorje. O zbirki »Mati goska« pa ni omenil, pravzaprav je bil ta seznam zgodb Charlesa Perraulta, ki je postal mojstrovina svetovne kulture.
Avtorska dela, napisana za otroke, so zelo priljubljena v vseh državah. Kljub številnim francoskim milostim so čudovite zgodbe Charlesa Perraulta zaslužile mesto v literaturi. Veseli, zabavni, z dotikom ljudske poezije, seveda razkrivajo temelje človeške morale. Otroci te magične in čudovite zgodbe dojemajo veliko lažje kot moralizirajoče pogovore.
Charles Perrault je na zgledu svojih pravljic popolnoma pokazal, da otroci lahko opazijo dobro in slabo, dobro in zlo. Z igranjem lepote in lepote pravljice pripravijo potrebne lekcije. Nedvomno pravljice dopuščajo domišljijo in otroci verjamejo v čudeže pravljic. Toda, ko pride čas, se bodo naučili razlikovati imaginarnega od realnega. In lekcije, ki smo se jih naučili iz prvih knjig, bodo z njimi večno.
Perraultove "Pravljice" so v ruski prevod prevedli slavni pisatelj I. S. Turgenev in jih objavili v Sankt Peterburgu leta 1867. Turgenev je prevajanje delal skoraj dve leti in je bil, glede na njegove članke, nezadovoljen z njegovo kakovostjo. Toda kljub temu se njegov prevod šteje za enega najboljših že več kot sto let. Prva izdaja je dala poseben čar ilustracijam Gustava Doreja.
Ponovimo zgodbe Charlesa Perraulta. Popoln seznam izgleda tako:
Zbirka je bila izjemno uspešna in prevedena v mnoge svetovne jezike. Na podlagi pripovedi je ustvaril veliko glasbenih del, animiranih in celovečernih filmov ter celo mojstrovine klasičnega baleta.