Japonska imena in njihov pomen. Japonska imena moških in žensk: seznam

Ali poznate japonska imena in njihove pomene? Katera imena so danes priljubljena na Japonskem? Na ta in druga vprašanja bomo odgovorili v članku. Danes japonska imena običajno vsebujejo priimek (priimek) in osebno ime, ki mu sledi. Ta praksa je pogosta v vzhodni in jugovzhodni Aziji, vključno s korejskimi, tajskimi, kitajskimi, vietnamskimi in drugimi kulturami.

Primerjava imen

Le malo jih pozna japonščino imena in njihove pomene. Imena Japonci običajno uporabljajo kanji, ki imajo v različnih primerih popolnoma drugačne različice izgovorjave. Sedanja imena Japonske lahko primerjamo z imeni, prisotnimi v drugih kulturah. Vsak japonski ima eno priimek in eno ime brez rodbinskega imena, razen japonske kraljeve družine - njeni člani nimajo priimka.

Mnogi pravijo, da je japonsko ime, ki pomeni "ogenj", čudovito. Na Japonskem najprej pride priimek, nato pa ime. Medtem so v zahodnih jezikih (včasih v ruskem jeziku) imena Japoncev napisana drugače - ime in priimek. Ta odtenek ustreza evropski tradiciji.

Ustvarjanje imena

Vas zanimajo japonska imena in njihov pomen? Japonci pogosto ustvarjajo imena iz znakov, ki jih imajo pri roki, tako da je v državi veliko število neformatiranih imen. Priimki so se bolj zakoreninili in se pogosto dvigujejo do krajevnih imen. V japonščini je veliko več imen kot priimkov. Ženska in moška imena se odlikujejo po značilnih elementih in vzorcih. Branje japonskih imen je ena najbolj zapletenih podrobnosti japonščine.

Malo zgodovine

Torej, kaj so japonska imena in njihov pomen? Kot je navedeno zgoraj, so imena japonskih običajno napisana v hieroglifih. Vendar lahko starši včasih uporabijo zlog japonske abecede katakana in hiragana, da napišejo imena svojih otrok. Poleg tega je bil leta 1985 seznam uradno dovoljenih znakov za pisanje japonskih imen razširjen, zdaj pa lahko ljudje v tej državi uporabljajo latinske znake (romanščina), khentaygan, zlog pisave (mangeganu), pa tudi posebne črke, znake, kot so% * ^ $ in tako naprej. V resnici pa ljudje običajno uporabljajo hieroglife.

Prej na Japonskem so bili ljudje v lasti avtokrata, njihovo ime pa je odražalo njihovo vlogo v imeniku. Na primer, Otomo (tovariš, veliki prijatelj). Podana so bila tudi imena, tako da so vsi vedeli, da je oseba prispevala, nekaj velikega dosežka in tako naprej.

Pred obnovo Meiji so ljudje brez imen: če je bilo potrebno, so uporabili ime kraja rojstva. Potem japonsko ime, ki pomeni "Angel", še ni bilo izumljeno. Po rekonstrukciji Meiji so vrhovi naročili vsem plebsom, da naredijo svoje priimek. Nekateri ljudje so si želeli zgodovinskih imen, drugi so si izmislili vedeževanje ali pozvali duhovnike. To pojasnjuje dejstvo, da je na Japonskem veliko različnih priimkov, tako v črkovanju kot izgovorjavi, kar povzroča težave pri branju.

Japonska moška imena

Mnogi strokovnjaki preučujejo japonska moška imena in njihov pomen. Katere funkcije imajo? Številna klasična japonska imena je mogoče zlahka prebrati in napisati, vendar kljub temu večina staršev izbere imena z nenavadno izgovorjavo in hieroglifi. Takšna imena nimajo nedvoumnega črkovanja ali branja.

Ta trend se je pojavil leta 1990. Na primer, veliko fantov se imenuje Hiroto. Pojavili so se tudi multivariantni odčitki tega imena: Yamato, Haruto, Taiga, Daito, Taito, Sora, Masato in vsi so se začeli uporabljati.

Imena moških se pogosto končajo v –ro (Ichiro - “sin”, pa tudi “svetla”, “jasna”), –to (Kant - “velika, debela”) vsebuje “iti” ali “ji” (Jiro - “ naslednjem "), dajte (Daiiti -" veliko, veliko ").

Tudi pri imenih moških s parom hieroglifov se pogosto uporabljajo njihovi znaki in indikatorji.

Japonska ženska imena

Razmislite o japonskih ženskih imenih in njihovem pomenu. Večina japonskih žensk ima abstrakten pomen. Praviloma uporabljajo hieroglife kot »ma« (res), »ai« (ljubezen), »mi« (lepota), »ti« (um), »an« (miren), »y« (nežnost). ) in drugi. Večinoma so imena s podobnimi vključitvami dana dekletom, ki si želijo, da imajo te lastnosti v prihodnosti.

Obstajajo imena druge vrste, vključno z hieroglifi rastlin in živali. Imena z hieroglifi "jelen" ali "tiger" naj bi prispevala k zdravju. Kljub temu pa danes veljajo za zastarele in skoraj nikoli neuporabljene. Izjema je znak "žerjav".

Še vedno se pogosto uporabljajo imena, ki vsebujejo hieroglife, povezane z vegetacijo. Na primer, "INE" (riž), "Take" (bambus), "Khan" (cvet), "Kiku" (krizantema), "Yanagi" (vrba), "Momo" (breskev) in drugi. Še vedno obstajajo imena z številkami, vendar jih je malo in so precej redki. Najverjetneje so prišli iz starega navada poimenovanja deklet iz plemiških družin po rojstvu. Danes številke običajno uporabljajo znake "nana" (sedem), "ti" (tisoč), "go" (pet), "mi" (tri).

Na Japonskem obstajajo imena s prizori letnih časov, časa dneva, naravnih pojavov in mnogih drugih. Na primer, “Kumo” (oblak), “Yuki” (sneg), “Asa” (zjutraj), “Natsu” (poletje).

Včasih se namesto hieroglifov uporabljajo zlogi pisav. Poleg tega je snemanje takega imena trajno, za razliko od besed, ki so napisane drugače (mešane, abecede, hieroglifi). Torej, če je ime ženske napisano hiragana, potem bo vedno zabeležena, čeprav je njen pomen lahko zapisan s hieroglifom. Mnogi Japonci, kot je Megumi, so bili blagoslovljeni.

Mimogrede, med prebivalci dežele vzhajajočega sonca je mogoče in nenavadno, namesto tipičnih ženskih imen, uporabljati tuja imena: Maria, Anna, Rena, Emiri, Rina in druge.

Priljubljena imena Japonske

Na Japonskem so priljubljena naslednja moška imena:

• Hiroto (velik, letenje);
• Ren (lotus);
• Yuma (miren, pošten);
• Sora (modro nebo);
• Yamato (velik, miren, debel);
• Riku (zemljišče, zemljišče);
• Haruto (pozitivno, poletno, sončno).

Najbolj priljubljena ženska imena na Japonskem so:

• Yui (oblačila, kravata);
• Aoi (Mallow, Geranium, Altea);
• Yua (ljubezen, povezava);
• Rin (impresivno, dostojanstveno);
• Hina (pozitivna, sončna, zelenjava, zelena);
• Yuina (oblika, zelenjava, zelenjava);
• Sakura (Sakura) ;
• Mana (zelenice, zelenjava, ljubezen);
• Saki (cvet, želja).

Japonski vzdevki

Če želite oblikovati enega ali par pomanjševalnih imen iz vsakega imena, morate v bazo dodati samo nominalno pripono -kun ali -tyan. Obstajata dve vrsti baz imena. Prva je sestavljena iz polnega imena, na primer Yasunari-chan (Yasunari) ali Kimiko-chan (Kimiko).

Druga vrsta baze je okrajšava polnega imena: Me: -Tyan (Yasunari), Kii-chan (Kimiko) in tako naprej. Ta pogled izraža tesnejšo naravo odnosa (na primer med prijatelji).

Obstajajo tudi drugi načini za ustvarjanje manjših imen, na primer, dekle z imenom Megumi se lahko imenuje Kay-chan. V tem primeru se lahko hieroglif, ki se prvič piše v imenu Megumi, bere kot Kay.

Znano je, da lahko Japonci ustvarijo kratice tako, da združijo prvi par zlogov dveh besed. Ta praksa se pogosto uporablja pri zbiranju imen slavnih oseb.

Kimura Takuya (slavni japonski pevec in igralec) postane Kimutaka. Tako so imena tujih svetilnikov včasih spremenjena: Brad Pitt (v japonščini, izgovarja Buraddo Pitto) je znan kot Burapi. Drug manj priznan način je podvojiti enega ali dva zloga v človeškem imenu. Mamiko Noto se na primer pogosto imenuje Mami.

Znano je, da je na Japonskem običajno, da se med seboj nanašajo po priimku. Tudi če se nanašajo na osebo, japonski uporabljajo nominalne priponke za priimek ali ime.

Japonski cesarji

Japonski cesarji nimajo imen in njihova vitalna imena so tabuirana in se ne uporabljajo v uradnih dokumentih Japonske. Namesto tega se avtokrat nanaša le na naslov. Ko vladar umre, dobi posthumno ime, sestavljeno iz dveh delov: ime pravičnosti, ki ga hvali, in naziv tenno: - "suvereno". Torej, če je v času svojega življenja vladar imel ime Mutsuhito, potem bi dobil posmrtno ime - Meiji-tenno (monarh visoko razvite vlade).

V življenju vladarja tudi ni običajno, da se z njim kliče po imenu, ker je nevljudno. Namesto tega se uporabljajo različni naslovi. Na primer, v otroštvu je imel Akihito naslov - Tsugu-no-mia (Infant Tsugu). Podobni naslovi se večinoma uporabljajo, če oseba ni prejela določenega imena ali je dedič.

Če se je član družine vladarja spremenil v običajno osebo, mu je cesar dal priimek. Priimek Minamoto je bil v srednjem veku zelo priljubljen. In nasprotno, če se je tretja oseba pridružila družini avtokrata, je bil njegov priimek izgubljen. Na primer, Michikoova okronana ženska, preden je postala žena vladarja Akihita, se je imenovala Michiko Syoda.

Pomen ženskih imen

Zato preučujemo japonska ženska imena in njihov pomen v čim več podrobnostih. Ženska imena se od moških imen razlikujejo v bolj razumljivem prevodu in lahki izgovorjavi. To je posledica dejstva, da jih večinoma bere kunu, prav tako pa imajo preprosto strukturo. Včasih pa obstajajo odstopanja od pravil. Na Japonskem obstajajo ženska imena:

• Azumi - zaščitena hiša;
• Azhemi - cvet cvetja;
• Ay - ljubezen;
• Ayano - odtenki svile;
• Akiko - jesenski otrok;
• Aoi - modra;
• Asuka - aroma;
• Aya - tkana ali pisana svila;
• Banco je otrok;
• Junko je čisti otrok;
• Junij - podložni;
• Zhina - srebro;
• Izumi - vir;
• Yoko je oceanski otrok;
• Yoshi - smrdljiva veja;
• Kay - spoštljivo;
• Kin - zlato;
• Cameko - želva (simbol dolgega življenja);
• Carei - aroma;
• Mizuki je čudovita luna;
• Miko je čudovit otrok blagoslova;
• Miyuki je čudovita sreča;
• Mayko - ples otroka;
• Nobuko - predan otrok;
• Natsumi - poletni sijaj;
• Ran - vodna lilija;
• Rey - spoštljivo;
• Rico - otroški jasmin;
• Sora je nebesa;
• Suzu - signal;
• Sengo - koral;
• Tomoko je prijazen;
• Tamiko je otrok obilja;
• Uzaji - hare;
• Skromno - otrok cvetoče slive;
• Fuji - glicinija;
• Hana - cvetlica ali najljubša;
• Harumi - sijaj pomladi;
• Chi - interpretacija;
• Chico je pameten otrok;
• Chiesa - zjutraj;
• Shizuka - tiho;
• Shika - krhka;
• Shinju - biser;
• Eiko je dolgoživi otrok;
• Eiko - najljubši otrok;
• Erie je plodna nagrada;
• Yuko - boljši, zdrav otrok;
• Yuri - lily;
• Yasu je miren;
• Yasuko je iskren, miren otrok.

Sedanja imena žensk in njihova interpretacija kažejo na preoblikovanje odnosa Japoncev do njihovih običajev. Pred tem je veliko staršev rad imelo japonsko ime, ki pomeni »luna«. Zvenelo je kot Mizuki. V zadnjih letih so Japonci vse bolj začeli klicati svoje otroke imena znakov mange ali anime. Ta pojav se je že začel širiti po vsem svetu.

Pomen moških imen

Zakaj japonska moška imena in njihova vrednost zanimajo veliko ljudi? Japonska imena moških so eden najtežjih delov japonskega jezika, saj je v njih zelo priljubljena redka in nestandardna branja ter neverjetne različice posameznih komponent. Obstajajo celo primeri, ko črkovanje imena ni povezano z njegovo izgovorjavo in jo lahko prebere le prevoznik.

Imena moških in žensk so doživela ogromne spremembe, povezane z spremembo japonskih vrednot. Na Japonskem obstajajo naslednji pomeni moških imen:

• Akayo je pameten človek;
• Aki - svetel, jesen;
• Akio - šarmer;
• Akira - čista, briljantna;
• Akihiko - pisani princ;
• Akihiro - spektakularen, učen, inteligenten;
• Areta - najnovejša;
• Goro - peti sin;
• Gero je deseti sin;
• Jun je poslušen;
• Daisyuk je odlična pomočnica;
• Izamu - drzni, bojevnik;
• Izau - zasluga, čast;
• Iori - zasvojenost;
• Yoshieki - prava slava, spektakularna sreča;
• Ichiro - prvi dedič;
• Kayoshi - miren;
• Ken je zdrav in močan;
• Kero - deveti sin;
• Kichiro je srečen sin;
• Catsu je zmaga;
• Makoto je res;
• Mitser - poln;
• Mamoru je branilec;
• Naoki je pošteno drevo;
• Nobu - vera;
• Noraio je človek načel;
• Ozamu - avtokrat;
• Rio je super;
• Raiden - grmenje in strela;
• Ryuu - zmaj;
• Seiji - previdnost, drugi (sin);
• Suzumu - progresivna;
• Takayuki - plemenita, sinovska sreča;
• Teruo je svetel človek;
• Toshi - nujno;
• Themotsu - zaščita, popolna;
• Tetsuo je človek zmajev;
• Tatsuya - zmaj, v katerega se spremenijo (in imajo njegovo dolgoživost in modrost);
• Fumayo - akademski, literarni otrok;
• Hideo je čudovit človek;
• Khizoka - konzervirana;
• Hiroki - bogata zabava, moč;
• Hechiro je osmi sin;
• Shin je resničen;
• Shoichi je pravi;
• Ukaio je srečen človek;
• Yuki - milost, sneg;
• Yuudey je velik junak;
• Yasuhiro - bogata poštenost;
• Yasushi - pošten, miren.

Lepa imena japonskih moških lahko razdelimo na dve vrsti: enokomponentna in večkomponentna. Imena z enim elementom vključujejo glagol, zaradi česar ima ime konec - y, na primer Mamoru (zaščitnik). Ali pridevnik s koncem - si, na primer, Hiroshi (prostoren).

Včasih lahko najdete imena z enim znakom, ki imajo enako branje. Imena, sestavljena iz para hieroglifov, navadno označujejo moški element. Na primer: sin, bojevnik, človek, mož, pogumen in tako naprej. Vsak od teh kazalnikov ima svoj konec.

V strukturi takih imen je običajno hieroglif, ki zazna, kako brati ime. Obstajajo tudi imena, ki so sestavljena iz treh elementov. V tej epizodi bo indikator dvotirni. Na primer, "najstarejši sin", "mlajši sin" in tako naprej. Redko se srečamo z osebo s tridelnim imenom in enokomponentnim indikatorjem. Pogosto obstajajo imena, ki vsebujejo štiri sestavine, napisane v japonski abecedi, in ne hieroglifi.

Ime Shizuka

Japonsko ime, ki pomeni "zmaj", je všeč domačinom in tujcem. In kako se imenuje Shizuka? Razlaga tega imena je: tiho. Pomen črk v tem imenu je naslednji:

• Š - razvita intuicija, impulzivnost, ambicija, marljivost, neodvisnost.
• In - inteligenca, emocionalnost, prijaznost, pesimizem, negotovost, ustvarjalne kreacije.
• Z - neodvisnost, razvita intuicija, intelekt, skrbnost, pesimizem, tajnost.
• U - prijaznost, razvita intuicija, iskrenost, ustvarjalne ustvarjalnosti, duhovnost, optimizem.
• K - razvita intuicija, ambicija, impulzivnost, praktičnost, prijaznost, iskrenost.
• A - sebičnost, dejavnost, ustvarjalne ustvarjalnosti, impulzivnost, ambicioznost, iskrenost.

Številka Shizukovega imena je 7. V sebi skriva sposobnost usmerjanja sposobnosti v svet filozofije ali umetnosti, v religiozno dejavnost, na področje znanosti. Toda rezultati dejavnosti ljudi s tem imenom so v veliki meri odvisni od poglobljene analize že doseženih zmag in resničnega načrtovanja lastne prihodnosti. Če poznajo druge ljudi, se pogosto spremenijo v voditelje in učitelje najvišjega razreda. Toda, če se ukvarjajo s komercialnimi ali finančnimi zadevami, potem bodo tu sami potrebovali pomoč nekoga drugega.

Planet po imenu Shizuka je Merkur, element je hladen suh zrak, znak zodiaka je Devica in Gemini. Barva tega imena je spremenljiva, pestra, mešana, dan - sreda, kovine - bizmut, živo srebro, polprevodniki, minerali - ahat, smaragd, topaz, porfir, rock kristal, steklo, sardoniks, rastline - peteršilj, bazilika, zelena, oreh, valerijana , živali - podlasica, opica, lisica, papiga, štorklja, drozg, slavuj, ibis, šale, leteče ribe.