Indijska imena: struktura, tradicije, primeri

Danes mnogi z veliko naklonjenostjo pripadajo avtohtoni ameriški kulturi. Zato so med drugim tradicionalna indijska imena, prevedena v ruščino, praviloma v več besedah ​​v zadnjem času postala nekoliko priljubljena. Spodaj govorimo o zanimivi tradiciji poimenovanja med indijanskimi plemeni in navedemo seznam najlepših, po našem mnenju, primerov.

Imena indijancev

Slike in singularnost, ki imata indijska imena, navdušita mnoge. Seveda, kje drugje se lahko imenuje oseba, na primer Divji Medved ali Beli Volk. V resnici je vse veliko bolj zapleteno, ker so načela, po katerih je mogoče zgraditi in dati imena, v različnih plemenih zelo različna. Nekje se indijska imena za moške ne razlikujejo od žensk, vendar se nekje spreminjajo glede na starost ali druge pogoje. Nekatera imena je mogoče najti samo v enem plemenu. Druga plemena uporabljajo več imen hkrati. Poleg tega morate upoštevati, da so indijska imena razdeljena na tista, ki jih starši dajejo otrokom za komunikacijo, in tista, ki so jih dali šamani in duhovniki med iniciacijo. Druga značilnost je, da so številna tako imenovana imena, s katerimi so se Indijanci predstavljali tujcem, vzdevki, medtem ko so skrili svoja prava imena, da bi se zaščitili pred čarovništvom. In Evropejci so ga vzeli za nič.

Vrste imen

V tradiciji mnogih Indijancev, kot je že bilo omenjeno, dajem več imen. Prvi starši dajejo. In potem bi ga lahko nekako imenovali plemenski duhovnik. Pogosto daje tudi otroku eno od lastnih imen, ki zagotavlja zaščito v duhovnem smislu. Potem prireditev za začetek odraslih pripelje otroka k drugemu imenu. Že samo po sebi lahko njegovo življenje ali značaj privede do videza vzdevka. V uradnih dokumentih se najpogosteje pojavljajo indijska imena, ki jih podajajo starši ali šamani.

Pojasnila

Imena, o katerih bomo govorili v nadaljevanju, so večinoma primeri iz tradicije plemena Ojibway. Treba je povedati, da ima lahko v družbi celo eno pleme neverjetno veliko število različic imen, zato bi njihovo preprosto štetje zahtevalo več sto strani. Zato se omejimo na nekaj primerov. Indijanska ženska imena bomo podali skupaj z moškimi, saj so pogosto enaki za oba spola. Poleg tega moram takoj povedati, da so lepi epiteti, kot je Zorka Puma, stilizacija Evropejcev, ki imajo malo skupnega s prvotno tradicijo. Indijanci z ravnic imajo nekaj podobnega, vendar so njihove različice nekoliko drugačne od tistega, kar so nekoč pričakovali bledi ljudje.

Seznam indijskih imen

• Anakvad. Ta beseda pomeni oblak. Uporablja se kot samostojno ime, vendar pogosteje kot osnova za sestavljena indijska imena. Ženske možnosti z njo in z večino drugih osnov se oblikujejo z dodajanjem konca »OKE«.
• Abitavanakvad. Povprečna polovica oblaka.
• Binesivanakvad. To ime se lahko prevede z izrazom "oblak grmenja ptice".
• Giniu Anakvad. Približen pomen je »oblak orel«.
• Mizhakvad. To ime pomeni jasno nebo, brez oblakov.
• Gizhig. Ta beseda pomeni nebo. Uporablja se kot osnova.
• Gagegygig. Ime se prevaja kot "večno nebo".
• Vasegizhig. V tej izvedbi je najbolj jasen prevod "čisto nebo".
• Sige. Osnova, ki označuje sončno svetlobo.
• Debasig. To ime ima naslednji pomen: »svetloba, ki doseže oddaljene prostore«.
• Kamig. Osnova s ​​pomenom "zemljišča".
• Vaviekamig. Preprosto ime, ki pomeni okroglo zemljo.
• Velika. Baza, ki kaže na kamen ali kamen.
• Navajibig. To ime pomeni srednjo skalo.
• Gabo To je osnova za stoječega človeka.
• Gabegabo Ime, ki ga lahko prevedemo kot »za vedno stoji«.
• Nagangigabo. Pomeni tistega, ki je pred nami.
• Mamaggigabo. Nenavadno ime, ki označuje osebo, ki stoji in hkrati nekaj razburka.
• Mcwagabo Mean stoječi medved.
• Niogabo. V tem primeru se ime prevaja kot "štirje stalni ljudje". Imena žensk, mimogrede, s to podlago se oblikujejo z dodajanjem k koncu "wikweja".
• Nigig Vidra.
• Omakaki. Žaba
• Bijik. Bison
• Giniu. Eagle

To so imena za živali. Uporablja se tako sama kot del drugih imen. Če jim dodamo končne "ns", bodo pridobili pomen "majhno ...". In v običajni obliki in pomanjševalnici - enako za moške in ženske.

• Bijikins. Mali bizon.
• Omakakins. Mala žaba
• Maccons. Mali medved