Če je hišno ime Dusya, kakšno je polno ime?

11. 4. 2019

Danes se veliko zanima, kako se spoštljivo poimensko in patronymic obravnavati z žensko, ki se v vsakdanjem življenju imenuje teta Dusya. Polno ime pomanjševalnice ni vedno lahko uganiti. In da bi določili ime osebe v potnem listu, včasih potrebujete dobro razbiti glavo.

Razlogi za pojav skrajšanih imen

V otroštvu je precej neprijetno klicati otroka s polnim imenom. Da, in želja, da se v obtok spusti nežnost, nežnost, ljubezen potiska odrasle, da poberejo drugačno različico, manj uradno. Zato se otroci pogosto naslavljajo z manjšimi imeni, kratkimi in ne tistimi, ki so vpisani v dokumente.

polno ime

Pogosto se »držijo« do človeka vse življenje. In odrasli strici in tete se še naprej kličejo: Tanya, Sasha, Zhenya, Sveta, Lucy, Dusya. Polno ime se uporablja samo pri delu ali v drugih uradnih nastavitvah.

Vzdevek iz otroštva

Ali obstaja nesporno pravilo za oblikovanje manjšega imena od polnega? Odgovor ne more biti nedvoumen. Pravila zagotovo obstajajo. Toda to dejstvo je zanimivo: po socioloških raziskavah so med ljudmi, ki so priznali, da jih njihovi sorodniki imenujejo Dusya, polno ime Evdokia, Daria, Diana, Ida, Pekel, Yadviga, Lydia, Fedosya, Yavdokha, Fedor, Dulcinea, Duniya, Dalila, Dulcinea, Duniya, Dalila, Damir , Avdotya, Lyudmila, Radmila.

Med njimi je tudi mladenič, katerega starši se imenujejo Dusya! Njegovo polno ime je Andrew. Toda v otroštvu ni dobro izgovoril besede Andryusha. Namesto tega je naredil smešno "draga". Torej je to ime pripisalo otroku.

žensko ime draga

In kdo ima pravico prepovedati staršem, da pokličejo svoje potomce tako, kot si želijo: lisičke, gobe, ježki, mutjenke, lapuške, severne jelene, kul, Yale? O, starševska fantazija, vsi vemo, nima meja.

Metoda nastajanja manjšega imena, ki se konča v "–usya"

V rusko govorečih narodih je veliko imen, ki se uporabljajo za komuniciranje z otroki ali bližnjimi ljudmi, včasih oblikovana z uporabo dela polnega imena z dodatkom »–усяся« na koncu. Tako iz Marie, Marine ali Marianne Marusya, iz Tamare - Tomusya, iz Lydia - Lidusya, iz Lyudmile - Ludusya, iz Tatyane - Tatus, iz Natalije - Natusya, iz Ruslana - Rusya.

Poleg tega se lahko pojavi tudi proces »rezanja« imena. Izkazalo se je, da sta Tatus in Natus lepa Tusi, iz Tomusa - Musija in iz Pudda in Lidusa - Dusija.

Druga možnost se lahko imenuje povezovanje "–suk" s prvim soglasniškim imenom. Tako se je na primer pojavil Nusi iz Ann, Musi iz Marusa, Marin, Militin, Milen; Russ iz Radmila, Regin; Lucy iz Ludmila, Luciena; Dusi iz Eida, Pekla, Jadwig, Darius, Dalil, Dian, Dulciney.

"Legaliziran" izvor imena Dusya

Obstajajo pa tudi viri, v katerih so določene polne različice, iz katerih imajo pravico oblikovati te ali druge manjše oblike. Nič ne pove o tem, da se lahko Lyudmila, Lydia, Dulcinea, Daria imenujejo tudi Dusey. Konec koncev so tako skrajšano obliko uradno uradno imeli Ida, Iadviga, Avdotya in Evdokia. Dusya, mimogrede, ima sinonime za Dunya, Dunyaasha. V nekaterih krajih se Evdokia lahko imenuje Dosei in celo Donya.

Žensko ime Dusya, ki je nastalo iz Evdokije in Avdotye, se je očitno pojavilo tudi na načelu, da je konec »–usia« povezal s prvimi soglasniki. Toda neprijetnost pri izgovarjanju besede "Vdusya" je privedla do njenega preoblikovanja v "Dusya".

Evdokia draga

Iz zgoraj navedenega torej izhaja, da ni vedno mogoče natančno določiti, kakšna je skrajšana diminutivna varianta, kakšno je polno ime osebe ob njegovem rojstvu, kot je vpisano v dokumente. Ne bo vsak dragi navdušen, če se boš obrnil k njej po imenu Evdokia. Navsezadnje je to lahko Ida, Ada, Dulcinea, Dalila, Darya, Diana, Lydia ali celo Yadviga.