Kako napisati: "kampanja" ali "podjetje"? Kakšna je razlika in kje je napaka?

Bogat in raznovrsten ruski jezik je težko podan mnogim. Zakaj? Zaradi obilja besed, ki imajo enako izgovorjavo, vendar različno črkovanje in pomen, učenci naredijo veliko napak. Na primer, besede, kot so parok in prag , splav in sadje , rezultat in žoga , maskara in trup , kampanja in podjetje , duh in duh , lahko vsakogar zmedejo. Takšne besede se imenujejo homofoni, to pomeni, da jih združuje podoben zvok, vendar drugačen pomen in črkovanje.

Katere besede je težje zapomniti?

Odgovor na to vprašanje je dal Severska Olga, ki je višja raziskovalka na Inštitutu za ruski jezik Ruske akademije znanosti. Izkazalo se je, da se učenci najpogosteje srečujejo s težavami pri pisanju besed „kampanja“ in „podjetje“.

Takoj je Olga pojasnila, da podjetje imenuje skupino ljudi, ki se zberejo za skupno zabavo ali za kakšen namen, medtem ko je podjetje dogodek v okviru skupine ljudi, ki se zbirajo. Toda kako pisati pravilno: »kampanja« ali »podjetje« - študentu ni lahko razumeti iz teh besed.

Kako se ne bi zmotili pri pisanju?

Pred nami je pomemben diktat, izpit ali seminarska naloga, vendar vam ni treba narediti napake in sprejeti prave odločitve v črkovanju besede?

Da bi razumeli, kako pravilno pisati: »kampanja« ali »podjetje«, je treba določiti pomen teh besed, pa tudi kontekst, v katerem jih je treba uporabiti. Ti samostalniki so napisani drugače, odvisno od njihovega leksičnega pomena. Oba izposojenih besed iz latinščine in francoščine, zato je pisanje v ruščini praktično sovpadlo s tujimi predniki. Eden od njih ne more nadomestiti drugega v ustnem in pisnem jeziku.

Samostan "kampanja" prihaja iz francoske campagne, kar pomeni vojaško akcijo, ki ima določen časovni okvir in eno vojno gledališče, na primer družbo prve svetovne vojne. Malo kasneje so Francozi začeli klicati te vrste dela, da bi dosegli določene cilje, na primer selektivno, wellness.

Od XVIII in XIX stoletja. Francoski jezik se je aktivno uporabljal na ozemlju današnje Rusije, ta beseda se je postopoma preselila v ruski jezik in hkrati pridobila še en eksotičen pomen. Tako je v slovarju D. N. Ushakova mogoče ugotoviti, da se ta beseda nanaša na neprekinjen cikel delovanja katere koli proizvodne opreme, na primer, podjetje plavža je od 5 do 10 let.

Samostojno "podjetje" je skupina oseb, ki jih združuje skupni cilj. Prihaja iz latinskega jezika. Companionem se dobesedno prevaja kot "tisti, s katerim delite kruh." Takoj ko se je beseda preselila v ruski jezik, je takoj našla pripadnost starosti, družbenemu statusu, poklicni pripadnosti, spolu: najstniški družbi, družbi intelektualcev, družbi graditeljev, ženskemu podjetju.

Torej, ugotovite, kako pravilno pisati: »kampanja« ali »podjetje«. Obstaja eno preprosto pravilo, ki vam omogoča, da se spomnite razlike v uporabi teh samostalnikov: "Podjetje" vodi / izvaja / organizira / odpre / zapre / izgubi / dobi "podjetje".

Kakšna je razlika?

Razumeti, kako pravilno pisati: beseda "podjetje" ali "podjetje" - treba je upoštevati njihovo etimologijo in kontekst. »Družba« nima nobene zveze z vojaškimi temami, kar označuje določeno skupino oseb z enakimi interesi. "Kampanja" se nanaša na vojaško, politično terminologijo itd.

"Podjetje" ali "akcija" - kako pisati? Primeri besednih zvez s temi besedami bodo pomagali pravilno določiti potrebno besedo:

• Podjetje: prijatelji, trgovina, moški, potovanja, prevoz, podpora podjetju, direktor podjetja. Vse to velja za ljudi.
• Kampanja: oglaševanje, boj proti tobaku, izguba kampanje, kampanja iz leta 1944. Vse, kar je povezano z dejavnostmi in dejavnostmi.

Pomembno je, da vedno upoštevamo kontekst zgodbe, stavka, besedne zveze, da razumemo, kako pravilno pisati: "kampanja" ali "podjetje".