Kako narediti stavke z / da obstaja / obstaja?

Kakšna je razlika med ruskim in angleškim? Seveda je veliko razlik, a ena izmed njih je, kako sestaviti stavke. Morda se mnogi ne osredotočajo na to pozornost. V ruščini so stavki dolgi, okorni, celo v vsakodnevni komunikaciji uporabljamo zapletene obrate.

Pogovorna angleščina se nagiba k preprostosti in jedrnatosti. Začeti govoriti angleščino ni le učenje, kako uporabljati besedišče, temveč razmišljati kot izvorni govornik. Na primer, zelo pogosto, tisti, ki so šele začeli učiti angleščino, skušajo prevesti fraze, kot je »obstaja knjiga na mizi« z uporabo pomenske glagolske laži. In to je napaka. V angleščini bo besedna zveza veliko lažja. Zakaj? Ker v angleščini obstajajo stavki z / je. Kaj je to? Zdaj bomo razumeli.

Kdaj so / se uporabljajo v stavkih v angleščini?

Promet, ki ga uporabljamo, se uporablja v primeru, ko je potrebno reči, da je prdmet nekje, vendar ne uporablja semantičnega glagola. Na primer, promet bi bil primeren v stavkih, kot so "na tabeli je zvezek", "na polici je telefon", "v paketu jabolk". Ta promet se uporablja v sedanjem enostavnem in preteklem preprostem času.

Stavki z / so v sedanjem času

Če dobesedno prevedete to konstrukcijo, dobite nekaj takega, kot je "tam je", "tukaj je." Sestavlja ga prislov in pomožni glagol biti.

V sedanjem času, ko je tretja oseba ednina zaimka, ima pomožni glagol obliko v množini - so.

Kakšni so stavki, ki so oblikovani tam? Spoštovati morate vrstni red besed. Na prvem mestu je konstrukcija, sledi ji subjekt, to je, kar je rečeno, in na samem koncu označuje kraj, kjer se nahaja subjekt. Primeri:

• Na mizi je zelena knjiga - na mizi je zelena knjiga (leži).

• Na steni so tri slike - na steni so tri fotografije (obešanje).

Pretekli čas je

V enostavnem preteklem času lahko uporabimo tudi to konstrukcijo, potrebno pa je le spremeniti oblike pomožnega glagola. Nadomešča se je bil, in se nadomeščajo z bili. Načelo konstrukcije stavka ostane nespremenjeno:

• Na mizi je bila knjiga - Na mizi je bila knjiga.
• Na steni so bile štiri slike - Na steni so bile tri slike.

Govorimo o lokaciji objekta, vendar tokrat v preteklem času.

Oblikovanje se mora nujno naučiti in naučiti uporabljati, kot ga pogosto najdemo v vsakdanjem govoru. Ne pozabite, da je na prvi stopnji težko ponovno naučiti stavek brez uporabe glagola, saj to ni značilno za ruski jezik.