Koliko je bilo hieroglifov v egiptovskem pismu? Zgodovina pisanja

Že dolgo je človek imel dovolj svojega spomina, da je ohranil vse obstoječe znanje, vendar svet ne miruje in dogodki, dejstva, odkritja so postajali vse bolj in zato so bile potrebne določene metode njihovega fiksiranja, zato je nastala sumerska klinopisa, Kitajski, majevski in egiptovski hieroglifi, mikensko linearno pisanje. Posebej zanimiv je na tem seznamu prav hieroglifi starodavnega Egipta kot enega najstarejših in nenavadnih.

Značilnosti starodavnega egiptovskega jezika

Takoj mora izraziti pridržek, da je ta izraz umeten. Prisotnost starodavnega egiptovskega jezika pomeni obstoj preprosto egipčanske, moderne. Toda realnost je drugačna. V sodobnem Egiptu se govori eno od arabskih narečij. Zgodovina egipčanskih hieroglifov je bila prekinjena v IV. Stoletju. Namesto tega je bila koptska uporaba uporabljena s preprostejšim pisanjem. Od takrat so izgubili tudi spretnosti branja besedil, izklesanih na stenah egiptovskih templjev. Že v času Herodota so hieroglifi veljali za določen del kulta, zato je tudi ime te vrste pisanja. Beseda "hieroglif" se oblikuje iz dveh grških korenin, ko se prevede v rusko, lahko dobite frazo "svete črke".

Ruski jezik, ki obstaja nekaj več kot eno tisočletje, do našega časa se je močno spremenil v primerjavi z prislovom, na primer iz X stoletja. Še več, globalne spremembe naj bi se zgodile v starodavnih Egipčanih. V njenem razvoju je več faz:

1. Jezik starega kraljestva (XXXII-XXII stoletja pred našim štetjem. E.).
2. Klasičen ali srednji egiptovski (XXII-XVI. Stoletje pr. N. Št.).
3. Novi egipčanski jezik (XVI-VIII stoletje pred našim štetjem. E.).
4. Demotični jezik (VIII. Stoletje pr. N. Št. - V. stoletje pr. N. E.).

Večina del je napisanih v klasičnem starem egipčanskem jeziku, saj je iz tega obdobja preživelo večje število zapisov.

Hieroglifi, Hieratik in Demotiki

Egipčani so uporabili različne metode za pisanje svojih besedil. Hieroglifičen od njih, najstarejši, izvira iz piktografskih zapisov, to je slikovnega pisma (to pomeni, da je bila oseba narisana, da napiše besedo »oseba«). Za stenske posnetke veličastnih egiptovskih templjev in palač, so se hieroglifi popolnoma prilegali, starodavni pisarji so izrezljali simbole in jih nato pobarvali.

Besedila na papirusu so zapisana v hieratični pisavi, ki ponavadi ponavljajo obrise hieroglifov, v resnici pa je bila enostavnejša.

Postopoma se je z razvojem jezika in povečevanjem števila poslovnih napisov zahteval še enostavnejši način beleženja informacij. Tako je nastala demotična pisava, nekakšna egiptovska pisava. To se je zgodilo na prelomu VIII-VII stoletja. Pr e. Po demo napisih je težko uganiti, da so to vsi isti hieroglifi. Znaki so bolj podobni aramejščini.

Dešifriranje egipčanskih besedil

Zgodba o razkritju egipčanskih hieroglifov se začne z egipčansko kampanjo Napoleona Bonaparteja. Vojaška operacija se je končala z neuspehom, a radovedni Francozi so kopirali več napisov v starodavnem egiptovskem jeziku. Leta 1799 so odkrili Rozetni kamen na kateri je bil faraon Ptolomej V. izdan z hieroglifom, hieratično, demotično in hkrati z vzporednim prevodom v grščino.

Zahvaljujoč grškemu prevodu je vsebina besedila postala znana, vendar je bilo skoraj nemogoče, da bi jo povezali s hieroglifi. Jean-Francois Champollion je prevzel rešitev uganke. Prišel je do zaključka, da hieroglifi ne morejo biti niti besede-znaki ali simboli - preveč jih je. Štetje vseh znakov je ugotovilo, da 1419 znakov ustreza 486 grškim besedam.

Ni znano, ali bi znanstvenik lahko dešifriral egiptovsko pisanje, če ne zaradi posebnosti, ki so jo pustili stari pisarji. Kot poseben znak so uporabili kartušo - okvir, v katerem je bilo obkroženo ime faraona. V besedilu sta bili dve taki kartuši: Ptolomej in Kleopatra. S temi napisi, povezanimi z grškim besedilom, je Champollion ugotovil pomen več znakov naenkrat.

V delu, ki se ukvarja s skrivnostjo egiptovskih hieroglifov, je Champollion popolnoma obvladal umetnost prevajanja besedil iz hieratike v demotiko in obratno. Vzpostavil je temeljne zakone, po katerih se je hieroglif spremenil v nečitljivo ikono in postavil temelje za proučevanje starodavne egipčanske fonetike - to je zopet pomagalo grško različico, ki ustreza egiptovskemu zvoku z grščino. Če primerjamo in analiziramo hieroglife v kartušah - v ta namen je Champollion zbral vse razpoložljive kopije starih egiptovskih napisov - znanstvenik je uspel rekonstruirati »abecedo«.

O egipčanski "abecedi"

Hieroglifi lahko prenašajo tako posamezne zvoke kot njihovo kombinacijo in celo celo besedo. Zato je beseda "abeceda" podana v narekovajih. Egipčanska pisava nima nič skupnega z običajnimi ruskimi ali angleškimi črkami, ki označujejo en zvok z vsemi svojimi različicami izgovorjave.

Težko je zagotovo reči, koliko hieroglifov je bilo v egiptovskem pismu. Za to obstaja cela vrsta razlogov. Prvič, starodavni egipčanski jezik je obstajal dolgo časa, veliko dlje kot katerikoli jezik, ki se trenutno uporablja. To je privedlo do pisnih variacij. Drugič, izvor hieroglifov je v piktografiji, zato je - še posebej v zgodnji fazi obstoja jezika - težko reči, kdaj je ikona le slika in ustreza besedi ali celo frazi in ko se je že razvila v pisni simbol. Tretjič, kljub pomembnim dosežkom arheologije ni mogoče reči, da so absolutno vsa starodavna besedila v rokah znanstvenikov. Preprosto je nemogoče uganiti, kateri znaki se lahko uporabijo v izgubljenih zapisih.

Kakorkoli, znanost pozna pet tisoč hieroglifov. Vendar niso bili vsi v pisni obliki aktivno uporabljeni. Nekateri od njih se nanašajo na posamezne faze Egiptovska zgodovina druge so različice. Da bi pravilno napisal besedilo, je moral stari pisar poznati slog vsaj sedemsto egipčanskih hieroglifov z njihovim pomenom.

Vrste hieroglifov

Kot smo že omenili, je "hieroglifska abeceda" zelo običajen koncept. Za razliko od sodobnih jezikov, kjer je običajno dodeljevanje samoglasnikov in soglasniki, v skrajnih primerih, diffongi, je klasifikacija starih egipčanskih črk na povsem drugem načelu.

Prvič, enojni soglasni hieroglifi pomenijo enoten soglasni zvok. Zgodovinsko jezikoslovje trenutno obnavlja trideset soglasniških zvokov. To določa, koliko jih je bilo treba napisati v egipčanskih hieroglifih: točno trideset.

Druga skupina znakov je dvo- in tri-soglasna, ki prenaša najpogostejše kombinacije dveh in treh soglasniških zvokov. Najpogosteje so bili taki znaki uporabljeni za pisanje upogibov in uradnih besed, vendar obstajajo tudi korenine, ki vsebujejo hieroglife tega tipa.

Ker stari Egipčani niso hvalili dolgih besed, od hieroglifov, ki so prenašali takoj tri soglasniške zvoke, ni daleč od posnetka z enim znakom celotne besede. Takšni hieroglifi se imenujejo ideogrami. Uporabljali so jih za zapisovanje posameznih pojmov (npr. "Faraon") ali za pisanje najpogosteje uporabljenih besed, da bi prihranili gradivo za pisanje.

Končno je bila četrta skupina hieroglifov namenjena pojasnitvi pomena besede. Mnoge izmed njih, zlasti ko so v pismu ignorirale samoglasnike, so bile izgovarjane in napisane na enak način. Da bi odpravili sinonimijo, so egiptovski pisarji postavili posebne znake - determinante. V bistvu so ideogrami.

V helenističnem obdobju so se Egipčani ukvarjali z zvoki, ki so obstajali v grškem jeziku, vendar jih v svojem rodu ni bilo. Zato se pojavijo novi znaki. Pojav posebnih oznak za zvočni zvoki: Pisarji tega obdobja so začeli pozabiti na pravo izgovorjavo starih hieroglifov, zato smo poskrbeli za njeno ohranitev.

Ligature

Papyrus je bil glavni pisni material. Njegova proizvodnja je bila precej naporna, zato nikoli ni bila dovolj, zlasti v suhih letih. V ta namen so egiptovski pisarji iskali načine za zmanjšanje števila potrebnih znakov. Poleg gomil hieroglifov nad enim ali vstavljanjem enega v drugega so uporabili ligature, to je kombinacije dveh ali več znakov z različnimi stopnjami stilizacije. Njihov obstoj in raznolikost močno otežita odgovor na vprašanje, koliko hieroglifov je bilo v egipčanskem pisanju.

Najpogosteje so ligature nastajale iz znakov podobnega pomena. Hkrati se njihova fonetična vsebina ni upoštevala. Primer je ideogram "noge". Kombiniran je bil s fonogramom, ki določa morfološki pomen besede, in pridobljena je bila ligatura, ki pomeni »iti«. Včasih so bili celo determinanti združeni v ligature. To se je zgodilo, ko je bilo potrebno izraziti abstraktni koncept ali prenesti izposojo iz drugega jezika.

Treba je opozoriti, da ligature niso bile edini način za reševanje papirusa. Če se je beseda začela z istim hieroglifom, na katerega se je končal prejšnji, potem je bil eden od znakov preprosto zavržen.

Težave starodavnega egiptovskega jezika

Če zaključimo opis značilnosti hieroglifov egiptovskega pisma, je treba opozoriti, da njihova natančna izgovorjava ni nikomur neznana. Znanstveniki uporabljajo pogojno sprejete obnove, ki temeljijo na več načelih. Torej, med vsemi hieroglifi, ki prenašajo določeno število soglasniških zvokov, je vstavljena pomožna "e". Na primer, skupina hieroglifov, ki berejo mmfst, se izgovori v ruščini kot "memfeset." Lahko bi samo uganili, kateri so bili samoglasniki.

Številni znanstveniki so predložili sistem za snemanje besedil. Če Rusi pišejo od leve proti desni, in Arabci pišejo od desne proti levi, so Egipčani pisali, kot si želijo. Besedilo bi lahko bilo usmerjeno tako na že omenjene dve strategiji in bi bilo lahko napisano od zgoraj navzdol in od spodaj navzgor, da bi prihranili prostor in zaradi estetskih razlogov, bi se lahko hieroglifi napisali eden nad drugim ali pa bi se ujemali drug v drugega.

Egipčanski hieroglifi in njihov pomen

Morda celo iz srednje šole, kjer se prvič srečajo z egiptovskimi črkami, vsi želijo vedeti, kako se berejo napisi starega Egipta. Upoštevati je treba, da bo vsaka transkripcija v ruščini, kot v katerem koli drugem jeziku, zelo približna, saj je fonemska sestava govora sodobnega človeka in starodavnega Egipčana zelo različna.

S to tabelo lahko preberete egipčanske hieroglife. Poleg tega danes obstajajo obsežni slovarji, s pomočjo katerih po določenem času in s potrebno skrbnostjo vsakdo bere preproste starodavne besedila.

Nekaj ​​informacij o morfologiji in slovnici

Zdi se, da je sodobnemu človeku očitno, da je treba ločiti besede s presledki in ločilnimi znaki, napisati novo frazo in lastna imena z veliko črko, spoštovati odstavke. Stari Egipčani takih razlik niso poznali. Edini način, da ugotovimo, kje se konča ena beseda in druga začne, je odločilen. V povezavi z že opisanimi težavami orientacije z besedilom so to prvi raziskovalci starega egiptovskega jezika dali precejšnje težave.

Pri prevajanju egipčanskih hieroglifov v ruski jezik je treba upoštevati tudi, da se njihova morfološka struktura zelo razlikuje. Za ruski jezik je značilen bogat sistem odklanjanja nominalnih delov govora, kategorije glagolov in tipov, ima pa uradne besede. Egipčanski jezik v sodobnem razumevanju ni poznal nobene od teh kategorij. Da bi razlikovali predmet od subjekta, da bi pravilno izrazili poudarke v stavku, so Egipčani uporabili besede, ki so nejasno podobne sodobnim delcem. Stanje z glagoli je bilo še bolj zapleteno. Pravzaprav je bilo samo enkrat. Značilnosti poteka delovanja, to je, ali je bilo to že storjeno ali se dogaja zdaj ali se bo zgodilo v prihodnosti, so bile opisane s pomočjo pomožnih glagolov in tudi takrat se je ta metoda končno oblikovala za obdobje novega egiptovskega jezika. Do takrat je bilo treba vse te nianse naučiti iz konteksta.

Starodavne egipčanske številke

Egipčani so bili izjemni matematiki. Bili so sposobni izračunati površino številk, popolnoma obvladali tehniko operacij na frakcijah. Za vse to so potrebovali posebne znake za pisanje števil in aritmetičnih operacij. Egipčani niso imeli posebnega znaka za nič.

Frakcije so bile prenesene na poseben način. Če je bil števec v njem večji od enega, je taka frakcija predstavljena kot vsota ulomkov.

Poleg tega obstaja še en način za pisanje frakcij z enim samim števcem. Za to se je uporabilo Totovo oko - simbol božanstva, ki je bilo zelo spoštovano v Egiptu. Frakcije z imenovalcem, ki predstavlja dve v poljubni celoštevilčni stopnji, ustrezajo določenemu elementu očesa. Na primer, četrtina je bila povezana z učencem, zato je bila zabeležena kot krog.

Tako bi s pomočjo hieroglifov egiptovski pisarji lahko zapisovali različna besedila za prihodnost, od svetega do znanstvenega.