Leta 2006 se je na velikih zaslonih pojavil fantastičen film na podlagi stripa Alana Mooreja z naslovom »V - pomeni vendetta«. Igralci Natalie Portman in Hugo Weaving so dobili glavno vlogo v filmu, producenti projekta pa so bile sestre Wachowski. Kaj trak, o katerem so delali ustvarjalci "Matrice"?
Filmski ustvarjalec s svetlimi potezami potegne alternativno prihodnost - tako se začne film “V pomeni vendetta”. Igralci igrajo izmišljene osebnosti, ki živijo leta 2039. Druga svetovna vojna je bila izgubljena v preteklosti. Združene države so izgubile svojo nekdanjo moč in država je padla v surovo državljansko vojno. Napredne države so postale bedne pokrajine tretjega rajha.
V teh težkih časih v Združenem kraljestvu se pojavi podzemni aktivist, ki si postavi cilj uničenja nacizma in spreminjanja svetovnega reda. Deluje pod psevdonimom "v". Ko nekega večera zaposleni v britanskem televizijskem kanalu Ivy Hammond pade v roke varnostne službe, je "V" v bližini in rešil dekle. V zahvalo se Hammond strinja, da bo obiskal svoj »govor«, vendar »V« vodi Ivi na prizorišče napada in v njenih očeh spodkopava osrednje kazensko sodišče v Londonu.
Ivi sprejema "V" za duševno bolne, potem pa začne z njim komunicirati in postopoma prežema z idejo o rušenju totalitarnega družbenega reda. Po smrti "V" se Ivi zaveda, da se je v času, ko je srečala maščevalca v maski, spremenila in končno verjela v sebe. Hammond zaključi delo svojega prijatelja in sorodne duše, kar daje Združenemu kraljestvu priložnost, da začne znova.
Znak "V" je izumil angleški pisatelj Alan Moore v zgodnjih 80-ih. Maja 1982 je DC Comics izdal strip, imenovan V za Vendetto, ki so ga spremljale ilustracije Davida Lloyda.
Sestre Wachowski, goreče oboževalke Alana Moora, so v začetku devetdesetih zasnovale zaslonsko verzijo stripa o terorističnem "Mi". Scenarij, ki so ga napisali, je ležal v mizi že skoraj 15 let, do leta 2004 pa je imel priložnost narediti fantastičen film »V pomeni vendetta«.
Igralci, ki izvajajo glavne vloge, so se med delom na sliki večkrat spremenili. V sliki maščevalca "Vi", ki je prvotno igral Jamesa Purefoya, je celo nastopil v številnih epizodah, potem pa je zapustil projekt. Hugo Weaving je bil povabljen, da prevzame njegovo mesto.
Vloga Ivy je bila namenjena Scarlett Johansson, vendar se igralka ni mogla strinjati, zato je njeno mesto na setu vzela Natalie Portman.
Snemanje je potekalo v Londonu večinoma pozno ponoči, tako da posadka ne bi motila prometa. Projekt je režiral James McTig, ki je kot pomočnik režiserja delal na trilogiji Matrix.
Hugo Weaving si je ustvaril ime na vlogah vseh vrst zločincev in ekscentric. Prvič je britanski igralec postal znan po vsem svetu, ki je igral v poznih devetdesetih. agent Smith v filmski trilogiji "Matrica". Po izjemnem uspehu filma je Weaving postal priljubljen.
Leto kasneje se je pojavil kot elvenski vladar Elrond v filmski trilogiji "Gospodar prstanov" Petra Jacksona. Leta 2004 je izvajalec dobil glavno vlogo v akcijskem filmu »V pomeni vendetta«.
Igralci Weaving in Portman so igrali junake, ki so se povsem slučajno srečali, vendar so sčasoma postali sodelavci. "V" rešuje Ivi od vojakov varnostne službe in Ivi v povračilno pomoč pomaga skrivnostnemu maskiranemu človeku, da se iz nepredušenega izstopi iz zgradbe televizijskega kanala Britanske televizijske mreže. Terorist je v svojih govorih tako prepričljiv, da Ivi prevzame njegov pogled na svet in se spremeni v svojega sledilca.
Hugo Weaving je nato nastopil v ducatu priljubljenih filmov, najbolj nenavadni projekti v njegovi filmografiji pa so filmi Rdeča lobanja in V pomeni Vendetta. Maskirani igralec je bil prisiljen hoditi v celotnem obdobju streljanja. Tako v prvem projektu kot tudi v drugem gledalec ni videl pravega obraza izvajalca.
Junakinja Natalie Portman je skromna uslužbenka osrednjega britanskega televizijskega kanala. Ivy Hammond je padla na veliko preizkušenj: ko je bilo dekle dvanajst, so bili njeni disidentski starši poslani v koncentracijsko taborišče, kjer so umrli, in Ivy je bila poslana v popravni dom, kjer je preživela pet let. Po polnoletnosti se je Ivy ustalila kot asistentka na Britanski televizijski mreži in začela normalno življenje. Vendar je bilo njeno vsakdanje življenje precej monotono in dolgočasno, dekle je bilo v stalnem strahu, dokler ni spoznala »V«.
Skrivnostni terorist v maski je Ivi dal nov smisel življenja. In v kratkem času se je strašil glavni lik spremenil v močno žensko, ki se je pripravljena boriti za strmoglavljenje nacističnega režima.
Igralci in vloga filma »V - pomeni vendeto« se spomnijo zaradi svoje dvoumnosti in izvirnosti. Natalie Portman je za vlogo Ivy dovolila, da si obrije svoje čudovite lase in je pol leta sodelovala z dialektologom, da bi obvladala britanski naglas. Prizadevanja igralke niso bila zaman - slika se je izkazala kot komercialno uspešna, Portmanova filmografija pa je bila dopolnjena z drugim uspešnim delom.
Stephen Rea je britanski igralec, ki je igral vlogo detektiva Erica Fincha, ki sledi stopnjam izmuzljivega »Mi«.
In čeprav je uradno Eric Finch branilec obstoječega sistema, skrivaj zbira umazanijo na najvišjih državnih uradnikih in razkriva njihove najbolj intimne skrivnosti in primere. Včasih je Finch očitno naklonjen Ivy, ker ve, kako slaba je družba, v kateri živijo.
Poleg projekta sester Wachowski se Stephen Rea lahko vidi tudi v filmu »Underworld: Awakening« in v televizijski seriji 2016 »War and Peace«.
Igralci v filmu "V pomeni vendetta" so tudi John Hurt, Stephen Fry, Sinead Cusack in John Standing.
John Hurt, ki igra vlogo visokega kanclerja, je znan po svojih vlogah v projektih Midnight Express in Hellboy-2.
Umetnik Stephen Fry je bil v vlogi režiserja televizijskega kanala BTN, na katerem je Ivy Hammond sodelovala pri filmu James McTig.
Sinead Cusack se je na zaslonu pojavil na sliki zdravnika iz taborišča, ki je vseboval "V".
Premiera filma, ki temelji na scenariju sester Wachowski, je potekala 11. decembra 2005 na festivalu Butt-Numb-A-Thon v ZDA. Potem je bila slika prikazana na Berlinskem filmskem festivalu in šele nato v velikem obsegu.
S proračunom v višini 54 milijonov dolarjev, »V pomeni vendetta« zaslužil skoraj 133 milijonov na blagajni. Približno 73% svetovnih recenzij je bilo pozitivnih, samo 27% filmskih kritikov pa je o filmu negativno govorilo.