Ženska in moška bolgarska imena, njihov pomen

22. 6. 2019

Starodavni slogan "Spoznaj sebe" lahko pripišemo osebnemu imenu. Naši predniki so to ime šteli za pomemben energetski dejavnik v usodi osebe, ki je sposobna nadzorovati usodo svojega lastnika. Izbira imena v starih časih je bila pripisana ritualnemu dejanju, ki bi osebi omogočilo dodaten vir moči. Navsezadnje ima skoraj vsako ime svojo zgodovino, vrednost in lastnosti.

Bolgarska imena

V Bolgariji se na primer osebna imena in priimki obravnavajo zelo resno. Tako v Sofiji na Državni akademiji znanosti obstaja enota, ki preučuje bolgarska imena. V tej ustanovi ima vsakdo možnost dobiti potrdilo, ki vsebuje zgodovinske podatke o njegovem imenu in priimku.

Malo zgodovine

Bolgari imajo veliko edinstvenih imen, ki odražajo bogato kulturno dediščino različnih narodov. Tračani, Grki, Rimljani, Slovani, Smolensk, Bulgari, Timochani in Strumyani, ki so živeli v bolgarskih deželah, so pustili svoj pečat v zgodovini države. Oblikovali so njene starodavne tradicije in vplivali na etnične značilnosti države. Danes koncept "domačih bolgarskih imen" pomeni mešanico tradicionalnih bolgarskih in slovanskih imen za ljudi.

Bolgarska moška imena

Proto-bolgarska imena

Na žalost je večina bolgarskih imen potonila v pozabo, ker jih je bilo težko izgovoriti. Poleg tega so imeli pravico nositi predvsem monarhe, kneze, bolgarje in njihove potomce. Njihovi vidni primeri so bolgarska imena, ki so dosegla naš čas: Kotrag, Batbayan, Asen, Asparuh, Altsek, Valch, Vokil in Sandok. Nekatera imena, ki so še danes priljubljena, kot so Jordan, Piyo in Shoul, so najverjetneje sprva skrivala bolgarski, kummanski ali pecanov koren. V dolgem grškem in turškem protektoratu so skoraj vsa starodavna imena izginila iz ljudskega izročila tega stanja. Šele pred kratkim so nekatere od njih dobesedno obnovili. Drugi del proto-bolgarskih imen se je pomešal s slovanskimi, zdaj pa je zelo težko določiti njihov najverjetnejši izvor.

Imena slovanskega izvora

Sistem, ki oblikuje različna imena iz enega ali več temeljev, je značilen za vsa slovanska plemena. Na primer, v imenih Darin, Darko, Darinka, Daria je uporabljena skupna korenska beseda - »darilo«, ki je pravzaprav pomen teh imen. In tak bolgarski moških slovanskih imen Miroslav, Dobromir, Spasimir, Berislav, Berimir, Živoslav, Rodislav imajo dve osnovi. Njihova vrednost je namenjena varovanju in doseganju želenega cilja. Na splošno je število imen v bolgarskem jeziku, ki vsebuje besede "dobro", "slavo", "mir", precej veliko.

Pomen bolgarskih imen

Pomen bolgarskih imen s skupno slovansko obliko - Vladimir, Vladislav, Dragomir ali njihove skrajšane oblike - Drago, Miro, Slovani - kaže tudi željo po miru in slavi. Nič manj pogostih imen, ki imajo obrambno naravo. Menijo, da bodo imena Stražhimira, Tihomirja in Stanimirja rešila zle sile njihovih prevoznikov.

Krščanska imena

Sprejetje krščanstva v bolgarskih deželah se je odrazilo v tradiciji in kulturi prebivalstva. Pravoslavna vera je prinesla tudi nova bolgarska imena. Osupljiv primer tega je knez Boris, ki je, ko je sprejel krščanstvo, postal Miha na krstu. Imena, ki jih imenujemo krščanska, na splošno ustrezajo trem jezikovnim sistemom - judovski, grški in latinski.

Bolgarska ženska imena

Judovski sistem predstavljajo predvsem biblijski junaki iz Stare zaveze. To so imena, kot so Marija, Jožef, Simeon, Abraham, David, Daniel in tako naprej. Grški sistem predstavljajo imena, navedena v koledarju. Na primer: Anastasia, Catherine, Zoe, Mina, Peter, George, Nikolay, Alexander, Hristo, Anastas, Gerasim. Zaradi širjenja grške kulture v Bolgariji so se začela pojavljati tudi imena takih mitoloških znakov, kot so Galatea, Kassandra, Hercules, Dionysius. Latinska imena v tej državi niso nič manj priljubljena. Pogosto najdete možnosti Victor, Victoria, Valentine, Valentine, Vera, Ignat.

Turški vpliv

Kljub večstoletnemu suženjstvu se turška osebna imena med Bolgariji niso posebej ukoreninila, verjetno zaradi razlik v religiji. Najdemo jih predvsem v populaciji Pomaki. Vendar pa je med temi imeni majhna količina, ki vsebuje turški koren. Oblikovane so na bolgarski zemlji od znanih turških besed. To so: Demir, Demir, Demirk, Kurti, Sevda, Sultan, Sirma, Fatme, Aisha.

Priljubljena bolgarska imena

Politični vpliv

V času narodnega preporoda v Bolgariji se pojavlja vedno več imen, ki odražajo politične, literarne in druge vplive. Na primer, ob koncu turškega suženjstva se je pojavilo osebno ime Venelin, ki je pravzaprav priimek ruskega pisatelja, zgodovinarja Yurija Venelina. Malo kasneje, po osvoboditvi, so imena Aleksandra in Vladimirja postala bolj priljubljena zaradi ruskega cesarja Aleksandra II in njegovega sina Vladimirja. Po oktobrski revoluciji so se pojavila osebna imena kot so Lenin, Budyon, kasneje - Stalin in Stalinka.

Priljubljena bolgarska imena

S semantiko se lahko stara imena, ki so spet priljubljena pri mladih starših, razdelijo v dve skupini. Vedno nimajo jasnih meja, ampak so razdeljene na zaščitne in tiste, ki vključujejo otroke na najboljše želje staršev.

Moška imena

  • Življenje in zdravje: Živko, Zdravko.
  • Družinska blaginja: Bro, Baino, Vesenko, Tatun, Novko, Zabarin.
  • Uspeh v življenju: Parvan, Vida, Velcho, Veliki, Sreten.
  • Moč in pogum: Warrior, Boyko, Strahil, Silyan, Piles.
  • Pozitivne lastnosti: Veselin, Radi, Drago, Dobri, Iskren.
  • Fizična lepota: Milden, Kudra, Hoodin.

Ženska imena

Priljubljena bolgarska ženska imena, poleg želja fizične lepote, sama po sebi pomenijo dobre in prijetne stvari:

  • Lepota: Vida, Mila, Lepa.
  • Cvetovi: Iglika, Nevena, Ruya, Temenuika, Rose, Tsvetanka, Albena.
  • Trava in drevesa: Bill, Detlin, Rositsa.
  • Drevesa in sadje: Elitsa, Kalina.
  • Ptice: Pauna, Slavia.
  • Nebeške luči: Star, Doenitz, Desislava, Zornitsa, Zorka, Zorina, Zorana, Zoritsa.

Kljub naraščajočemu zanimanju za starodavna imena, po socioloških raziskavah, je Bolgarija še vedno najbolj priljubljena: Ivan, Ivanka, Georgi, Georgana, Ayordan, Ayordanka, Bogdan, Bogdana, Anastas, Anastasia, Maria, Marin, Margarita, Alexandra, Elena , Dariya, Todor, Dimitar, Vasil, Kaloyan, Ivelin, Stephen.