Angleški zaimki s prevodom

Angleške zaimke, kot so Rusi, lahko razdelimo na več glavnih podskupin: osebne, posesivne, refleksni, zaimki poševni primeri, okvirni, vprašljivi, negativni in tako naprej. O vsaki od teh skupin bomo podrobneje razpravljali v tem članku. Začeti morate z najbolj osnovno in pogosto uporabljeno kategorijo.

Osebni zaimki

Osebni zaimki v angleščini in v ruskem jeziku odgovarjajo na vprašanja: "Kdo?" in "Kaj?" Spodaj je popoln seznam. Dodan je tudi prevod v ruščino:

V stavku ti zaimki opravljajo funkcijo subjektov. Tu je nekaj primerov uporabe osebnih angleških zaimkov s prevodom:

Ta podskupina angleških zaimkov se malo razlikuje od popolnoma enakega v ruskem jeziku, razen naslednjih dveh točk:

• V angleščini, za razliko od ruskega, ni delitve na vljudne in znane oblike naslavljanja (»vi« in »vi«). Zaimek izvajate obe funkciji.
• Angleški samostalniki niso ženski, moški ali srednji. Zato je izključno ženska oseba, je moški človek, in to je vse ostalo, vključno z živalmi.

To je vse, kar morate vedeti o osebnih zaimkih v angleščini. Čas je, da preidemo na naslednjo kategorijo.

Zaimki v poševnih primerih

Angleški zaimki so manj spremenljivi kot Rusi. Ena skupina odgovarja na vsa naključna primera: "Koga? Kaj?", "Komu? Kaj?", "Kdo? Kaj?", "Kdo? Kaj?", "(O) com? . Tu je njihov celoten seznam s prevodom:

V stavku ta skupina angleških zaimkov opravlja funkcijo dodatkov. Tu je nekaj primerov stavkov z njimi:

Pravzaprav je to vse, kar morate vedeti o zaimkih v poševnih primerih v angleškem jeziku.

Lastni zaimki

Ta skupina zaimkov služi za izražanje pripadnosti subjekta nekomu ali nečemu. Odgovarja na vprašanje "Čigav?". Tukaj je popoln seznam posestnih zaimkov v angleščini:

Razlika med prvim in drugim stolpcem je, ali beseda sledi zaimku, ali če se stavek na njem konča. Teoretično je te razlike težko razumeti, vendar s primeri postane več kot razumljivo. Tukaj je nekaj predlogov, na katerih temelji to pravilo:

Na splošno je to vse, kar morate vedeti o lastnih angleških zaimkih.

Refleksni zaimki

Kot v ruskem jeziku, je v angleščini pogosto potrebno povedati, da objekt izvaja dejanje na sebi. Tu je seznam zaimkov, ki jih morate uporabiti:

Za razliko od refleksivnih zaimkov v ruskem jeziku imajo njihovi angleški analogi nekoliko drugačen namen. Seveda lahko z njihovo pomočjo rečete tudi naslednje:

• Pogleda v ogledalo in vidi sebe.

Vendar so ti zaimki veliko pogosteje uporabljeni za poudarjanje pomena igralca, v smislu "jaza".

Druga stvar, ki jo je treba naučiti, je: stabilni izrazi v ruskem jeziku, ki se uporabljajo v povezavi z zaimkom "self" Zlasti izraz "čuti", ki ga začetniki pogosto prevajajo kot občutek. Pravilen prevod bo izgledal takole:

• Slabo se počutim - počutim se slabo.
• Dobro se počutim - počutim se dobro.

V tem kontekstu se uporabljam samo v povezavi z gerundumom. Na primer:

• Počutim se zaspano - čutim, da zaspim.
• Zdi se ji, da se zaljubi - počuti se, da se zaljubi.

Če ne upoštevate številnih idiomov in frazalnih glagolov, je to vse, kar morate vedeti o refleksnih zaimkih.

Okvirno

Obstajajo samo štiri indikativne zaimki v angleščini, in razumeti jih je precej enostavno, če pogledate v to tabelo:

Tu je nekaj primerov uporabe teh zaimkov:

Predstavitveni zaimki v angleščini so preprosti. Zdaj je čas za prehod na naslednjo kategorijo.

Negativni zaimki

V angleščini, za razliko od ruskega, dvojna negacija pomeni sporazum, tako da se bodisi glagoli z delcem ne ali ustrezni zaimki uporabljajo za konstruiranje negativnih stavkov. Tukaj je seznam:

• Nihče / noben - noben, nič, nič.
• Nihče - nihče.
• Nič ni nič.
• Niti ... niti ... - niti ... niti ...

V predlog se lahko vključijo, na primer, kot sledi:

• Nič se ni zgodilo - nič se ni zgodilo.
• Nihče ni tukaj - tukaj ni nikogar.
• Ne maram njegove punce! - Ni mi všeč on ali njegova punca!

Interrogativni zaimki

Funkcije zasliševalnih angleških zaimkov se ne razlikujejo od ruskih. Tu je seznam teh zaimkov:

• Kdo je kdo.
• Komu - komu, komu in komu.
• Kje - kje.
• Kdaj - kdaj.
• Kaj - kaj, kaj, kar.
• Kako - kako. T
• Koliko - koliko.
• Zakaj - zakaj.

V stavku se lahko uporabijo, na primer, kot sledi:

• Kdo je ta človek? Zakaj je tukaj? Od kod je prišel? Kdo je ta človek? Zakaj je tukaj? Od kod je prišel?
• Koliko stane? - Koliko stane? / Koliko me bo stalo?

Nedoločeni zaimki v pritrdilnih stavkih

V angleškem jeziku se v pritrdilnih stavkih oblikujejo nedoločni zaimki z uporabo neke predpone. Na primer:

• Nekdo - nekdo, nekdo, nekaj, nekaj.
• Nekdo - nekdo, nekdo (animiran).
• Nekaj ​​je nekaj (nežive).
• Nekaj ​​- nekoč, nekega dne.
• Nekje - nekje, nekje.
• Nekako - nekako, nekako.

Tukaj je nekaj primerov, kako se ti zaimki lahko uporabljajo v stavkih:

• Nekako sem ga izgubil! "Spomnim se, da sem v zadnji žep dal ključe, vendar sem jih nekako uspel izgubiti!"
• Vsekakor bi se morali nekako srečati - Vsekakor bi se morali spet srečati.
• Nekdo je bil tu, ko sem prišel. Nekdo je bil tukaj, ko sem vstopil.

Nedoločeni zaimki v negativnih in vprašljivih stavkih

Za izražanje negacije ali vprašanja se uporabijo zaimki, ki imajo obliko predpone. Tukaj je nekaj od njih:

• Vsakdo - kdorkoli, karkoli.
• Vsakdo - kdorkoli (animiran).
• Vse - nič (nežive).
• Kdorkoli - kadarkoli.
• Kjerkoli - kjerkoli.
• Kakorkoli že - karkoli.

V stavku jih lahko uporabite kot primer na enega od naslednjih načinov:

• Je kdo tukaj? Je kdo tukaj?
• Se je kaj zgodilo? Nekaj ​​se je zgodilo?
• Ne poznam nikogar, ki bi imel rad to pesem, zato mislim, da je podcenjena.
• Si res pripravljen spoznati me kdaj? "Ali ste res pripravljeni spoznati me kadarkoli?"