Kolos je ... Pomen

Odmevi starih dogodkov ostanejo v našem jeziku tudi po tem, ko je čas izbrisal sam dogodek in ljudi, ki so mu prvič dali definicijo v svojem jeziku. Eden od teh je bil koncept "kolosa". Ta beseda je pomenila predmet, ki je za vedno izginil s površine zemlje. Toda sama definicija teme še danes živi. Kaj pomeni beseda "kolos"? Kje je njegova domovina? Iz katere države je prišla v ruskem jeziku?

Izvor

Beseda "kolos" je transliteracija grške besede κολοσσος kolossos, kar pomeni "steber". Steber pa ne bi smel biti le velik, ampak zelo velik - kot na primer kip Heliosa, starogrškega boga sonca. Monumentalna skulptura se je nahajala na otoku Rodos in je bila eno od čudes sveta, ki ga je opisal Herodot.

Rodosi so častili Heliosa kot boga, ki je otok vzel iz morskih globin. Skulptura je v svoji rasti presegla vse stavbe, ki so bile takrat na voljo in naj bi simbolizirale zmago prebivalcev starodavnega otoka nad vsiljivci. Ker je bilo uradno ime spomenika preveč zapleteno, so pametni Grki kip imenovali kolos, to je samo steber. Zato je preoblikovanje pojma "kolos". Ta beseda je pomenila nekaj ogromnega, ogromnega, monumentalnega.

Sodobni kolosi

Kip Heliosa je utrpel nezavidljivo usodo - leta 224 pr. e. skulpturo je uničil velik potres. Toda pomen besede "kolos" v jeziku je ostal in se je do današnjih dni zmanjšal skoraj nespremenjeno. To lahko pomeni najrazličnejše pojave, ki nas s svojo veličastnostjo potlačijo. Torej, v Puškinu, kolos - ogromen in veličasten - se imenuje Elbrus.

Kolos na glinenih nogah - kaj je to?

Danes je razširjena frazeologizem »kolos na glinenih nogah«. Ta analogija nas pripelje do zgodbe o svetopisemskem kralju Nebukadnezarju, ki je nekoč sanjal o velikem kovinskem idolu, ki stoji na glinenih nogah. Monstruozni kip je bil poražen, kraljestvo velikega vladarja pa je bilo tudi namenjeno propadu. Ruski imperij v času Nicholasa I so kritiki imenovali kolos na stopalih gline - po analogiji s svetopisemskimi prizori.

Danes je kolos vsak predmet ogromne velikosti, ki ustvarja neizbrisen vtis. To lahko imenujemo vsaka velika struktura - na primer, Kip svobode v New Yorku ali kip Kristusa Odrešenika v Rio de Janeiru. Prav tako uporabljamo pridevnik "kolosalni", kot sinonim za besede "velik", "velik", "grandiozen".