V nemščini, tako kot ruski, so vsi samostalniki, zaimki, pridevniki in izdelki različni.
In ruski, ki se nanaša na slovanske jezikovne skupine in nemščina, ki je del romansko-germanske jezikovne skupine, ima enega prednikov - indoevropske. Zaradi zgodovinske sorodnosti, tako v ruskem kot v nemškem jeziku, se razlikujejo splošne slovnične kategorije. Primeri v nemškem jeziku imajo določeno podobnost s primeri v ruskem jeziku, vendar z njimi niso identični.
Ena glavnih razlik je število oblik primerov. Če jih je v ruščini šest, potem v nemščini štejete le štiri (kot take so odsotni predlogi in instrumentalni primeri).
Primeri v nemščini odgovarjajo na podobna vprašanja z ruskim. Naučil se je vprašanj primerov v nemščini, zato lahko preprosto obvladuje deklinacijo vseh delov govora.
Oglejmo podrobneje vsako od slovničnih oblik.
Ustreza ruskemu nominativnemu primeru in odgovarja na vprašanja: wer? je bilo? (kdo? kaj?)
Erster Fall se uporablja, ko govorimo o osebi, predmetu ali pojavu. Samostalnik v tem primeru deluje kot predikativa. Nominalni primer je oblačilo in označuje subjekt, ki je v mirovanju, ko na njem ni ukrep.
Na primer:
Der Tisch ist rund.
Die Hefte liegen neben dem Wörterbuch.
Samostalniki v zgornjih primerih igrajo vlogo subjekta. Zato sta der Tisch in die Hefte v nominativnem primeru.
Zweiter Fall je podoben genitivu v ruskem jeziku. Odgovarja na vprašanje: wessen? (čigar? kdo? kaj?)
Genitiv označuje pripadnost nečemu. Samostalniki v tej slovnični obliki delujejo kot definicija:
Die Familie meiner Schwester ist nich groß.
Ali dodatki:
Die Angst in Zukunft ließ ihm keine Ruhe.
Dritter Fall je blizu vsebinskemu primeru v ruščini. Odgovarja na vprašanje: wem? (komu? kaj?)
Zaradi dejstva, da primeri v nemškem jeziku niso popolnoma identični slovničnim oblikam v ruskem jeziku, odgovoren primer odgovarja tudi na dodatna vprašanja: wo? (kje?) wann? (kdaj?)
Dative case označuje predmet, osebo ali pojav, ki je usmerjen k dejanju in deluje kot dodatek k predlogu.
Ich verspreche es dem Vater, da ich schweigen werde.
Sie pol der Mutter in der Küche umrl Gläser auszuwaschen.
Vierter Fall je enak ruskemu primeru. Odgovori na vprašanja: wen? je bilo? (kdo? kaj?)
Naključni primer označuje predmet, osebo ali pojav, ki je neposredni predmet dejanja. Pojavi se v stavku kot dodatek.
Mein Freund hat einen hund.
Übersetzen Sie bitte den Besedilo ohne Wörterbuch!
Glavno merilo, ki označuje število in primer samostalnika, je članek ali zaimek, ki ga nadomešča. Konec, ki opredeljuje pripadnost kateremu koli posameznemu primeru, je pogosto odsoten iz nemških samostalnikov.
V nemščini obstajajo tri osnovne vrste deklinacij, v skladu s katerimi se samostalniki in primeri spreminjajo. Vrsta deklinacije določa prisotnost ali odsotnost konca v nekaterih primerih.
Močna (moška) deklinacija - die starke Deklination;
Slaba (schwache) deklinacija;
Ženska deklinacija.
Ločena vrsta deklinacije je mešana deklinacija.
V množini vsi samostalniki sledijo istemu vzorcu.
Sprememba člankov ni odvisna od vrste deklinacije, na katero se nanaša samostalnik. Povezano je samo s kategorijo spola, kar pomeni, da je treba pri pomnjenju paziti na spol, kateremu pripada dano ime. Vrsta deklinacije določa le prisotnost ali odsotnost konca v posebni obliki.
Nedoločeni izdelki se nagibajo na enak način kot gotovi. V množini ne uporabljamo nedoločenih člankov.
Tabela primerov nemškega jezika pomaga pri učenju te kategorije v nemščini, njihovih vprašanjih in zavračanju člankov.
Primer smrti Vprašanje primera | Nominativ Wer oder Was? | Genitiv Wessen? | Dativ Wem? | Akkusativ Wen oder Was? |
die starke deklination | der mann ein mann | des mannes eines mannes | dem mann einem mann | den mann einen mann |
die weibliche deklination | die Wissenschaft | der Wissenschaft | der Wissenschaft | die Wissenschaft |
die schwache deklination | der Diplomat | des Diplomaten | dem Diplomaten | das diplomaten |
Množina | die Türen | der Türen | den Türen | die Türen |
Upamo, da vam bo ta članek pomagal razumeti in se naučiti primerov v nemškem jeziku.