Kaj so izrazi v ruskem jeziku: primeri

18. 2. 2019

Ta članek je posvečen vprašanju, kaj so izrazi v ruskem jeziku. Tudi nekateri koncepti s seznama bodo razstavljeni za tiste študente, ki se pripravljajo na en sam državni izpit.

Izraze iz njega je treba naučiti na pamet, da bi razumeli tako kompleksno vprašanje kot sredstvo stilske ekspresivnosti v ruskem jeziku. Bralec se nauči veliko novih in koristnih informacij, zlasti o avtorjih določenih besed, brez obstoja, ki ga sodobni človek ne more predstavljati svojega življenja.

kup knjig

Opredelitev

Najprej morate razumeti, katere besede so izrazi v ruskem jeziku in ki niso. Treba je povedati, da imajo znanstvene opredelitve, za razliko od vseh drugih konceptov, značilnosti, po katerih se razlikujejo med vsemi drugimi.

Prvič, imajo jasno razlago, ki je praviloma vključena v strokovne in druge slovarje.

Drugič, v idealnem primeru znanstveni izrazi v ruskem jeziku ne bi smeli biti sinonimi. Prav tako ne morejo imeti drugih vrednosti, razen glavne.

Na vprašanje, kaj so izrazi v ruskem jeziku, je torej mogoče odgovoriti: to je slava, ki ima zelo jasno definicijo in se uporablja predvsem na strokovnih področjih.

Izjeme od pravil

Kljub temu obstajajo besede, katerih pomen se lahko razlikuje glede na področje, v katerem se trenutno uporabljajo. Naslednja bo podana kot primer v ruskem jeziku ima ta izraz dva pomena. Beseda "gospodarstvo" ima torej naslednje definicije. Prvič, to je veja obstoja države, in drugič, tako lahko imenujemo finančnega strokovnjaka. Konec koncev, v idealnem primeru, znanstvena opredelitev ne bi smela imeti več kot eno definicijo? Da, res je. Besede, ki se uporabljajo v strokovnem besednjaku, postanejo tako dobro seznanjene z vsakdanjim govorom delavcev v različnih panogah, da začenjajo obstajati in se »obnašajo« enako kot navadne besedne enote.

enciklopedični slovar

Torej lahko trdimo, da nič od tistega, kar je značilno za običajne besede, ni tuje pojmom. Tako kot vsi njihovi "sorodniki" pridobivajo druge pomene, spreminjajo svoj prvotni pomen, rastejo na več sinonimih in tako naprej in tako naprej.

V nadaljevanju bomo podali še nekaj primerov, v katerih izrazih so v ruskem jeziku, in primere opredelitev, ki v idealnem primeru izpolnjujejo zahteve za določene besede. Upoštevali se bodo tudi tisti, ki odstopajo od teh norm.

Primeri

Če vzamemo besedo "magnezij", ki jo pozna vsak kemik, lahko rečemo, da ta koncept označuje ustrezen element v periodnem sistemu. Ta beseda nima drugih definicij. In temu primerno lahko rečemo ta primer izraza v ruskem idealu. To pomeni, da ta beseda nima sinonimov in drugih pomenov, razen glavnega.

Če se sklicujete na slovar jezikovnih izrazov ruskega jezika, lahko v njem najdete tudi veliko podobnih besed.

Na primer, če upoštevamo definicijo pojma »hiperbola«, lahko v vnosu v slovarju preberete nekaj podobnega: »figura slogovne ekspresivnosti, ki je namerno pretiravanje določenega pojava«. Lahko pripelješ drugega primer: epitet - poetična definicija, ki poudarja znak določenega predmeta ali pojava.

Če govorimo o teh jezikovnih izrazih ruskega jezika, jih lahko imenujemo tudi idealne, saj nimajo sinonimov in drugih pomenov, razen osnovnih.

Pravila oblikovanja besed

Pri razpravi o tem, kaj so pojmi v ruskem jeziku, je treba med drugim omeniti, da imajo te besede pogosto svoj način oblikovanja besed, značilnih za njihovo področje znanja, v katerem se uporabljajo.

V astronomiji je na primer za označevanje različnih plasti prostora običajno uporabljati imena, oblikovana z dodajanjem morfema "-sfera" v kateri koli koren. Izraz »ozračje« se torej uporablja za označevanje kisika, ki je v skoraj zemeljskem prostoru. Nad njim, kot veste, je stratosfera, mezosfera in tako naprej. Zato, ko smo slišali neznano besedo, ki vključuje ta element, je mogoče z zaupanjem trditi, da je pomen tega pojma blizu že znanim besedam, ki vključujejo isto morfemo.

Vendar pa je treba upoštevati, da lahko na različnih področjih znanosti uporabimo iste predpone in pripone, da označimo različne pojave. Tako geološki znanstveniki uporabljajo pripono "-mit" za oblikovanje imen kamnin, ki jih odkrijejo. Primeri so imena kamnov, kot so jadeit, malahit, žad in tako naprej. Ta pripis se uporablja tudi v medicini, vendar že kot del besede, ki se uporablja za oblikovanje imen bolezni.

simbol medicine

Besede, kot so tonzilitis, peritonitis in druge, spadajo v to skupino.

Podobno lahko v literaturi o drugih znanstvenih disciplinah najdemo eno in isto leksem, ki se uporablja za označevanje različnih pojmov, ki niso podobni niti v pomenu niti v katerem koli drugem atributu. Izraz »liga« v glasbeni teoriji se torej nanaša na znak za zabeležko, ki se uporablja za pojasnitev, da mora biti dano delo opravljeno v neprekinjenem poteku. V politiki je ta koncept uporabljen v smislu »unije, unije«, kot je Liga narodov in druge organizacije.

Čeprav imata ti dve pojmi nekaj skupnih značilnosti: v obeh primerih obstaja navedba o sindikatu, vendar sta ti dve različni pojmi. In zato lahko govorimo o več pomenih, ki jih ima beseda.

Čeprav mnogi strokovnjaki trdijo, da v tem primeru ni treba govoriti o dvoumnosti, ampak o obstoju tega koncepta na več različnih znanstvenih področjih. Če s tega vidika upoštevamo ta fenomen, se izkaže, da je za vsako znanost ta izraz edinstven, torej ima en sam pomen, ki nima sinonimov.

Kako se oblikujejo izrazi?

Obstajajo vsaj trije načini, kako lahko ustvarite ime za nov odkrit znanstveni pojav ali drug pojav.

Takšne besede se pogosto oblikujejo v predponah in pripone iz korenin ruskega jezika.

Primeri takih izrazov vključujejo naslednje pojme: voznik (od besede "pogon"), upravljalec, čistilec in tako naprej.

Pogosto tudi pri iskanju imena za nov pojav znanstveniki prenehajo na izraz tujih jezikov, ki so ga že dlje časa uporabljali strokovnjaki iz druge države v akademskih krogih.

Primeri takšnih posojil vključujejo številne mednarodne pravne in ekonomske izraze, ki se uporabljajo v mnogih državah. To so besede: inflacija, korupcija, amnestija in mnogi drugi.

Omeniti je treba, da so besede, ki so v naš jezik črpale iz tujega leksikona, v znanstveni uporabi stokrat več kot v skupnem besednjaku.

napis na latinščini

To je predvsem posledica želje znanstvenih delavcev, da sodelujejo s tujimi kolegi, da bi izvedli raziskave, ki zahtevajo delo velikega števila strokovnjakov. Toda taka okoliščina pogosto povzroča pojavljanje rusko govorečih analogov za takšna imena. Poleg tega je veliko ljudi, ki želijo očistiti svoj materni jezik pred tujimi nečistočami. Zato je pogosto možno izpolnjevati varnostne kopije besedišča, katerega element je tujega izvora, drugi pa ruski.

Kot primer lahko navedemo take pare besed kot: pilot - pilot, voznik - voznik in drugi.

Tretja različica oblikovanja pojmov ruskega jezika je, ko pomen že obstoječe besede pridobi novo konotacijo. Tako je na primer nastalo ime dela molekule, jedra.

Utemeljeni in neupravičeni pogoji

Obstaja tudi takšno merilo, kot je utemeljitev uporabe enega ali drugega imena. S tem je ponavadi mišljena korespondenca ali nedoslednost tega izraza z njegovo vsebino.

Ime tehničnega sredstva za premikanje po satelitu Zemlje se imenuje luna rover. To ime v celoti opravičuje funkcije, ki jih ta stroj izvaja.

Če se obrnemo na vprašanje, ali je uporaba imena "atom" upravičena za majhne sestavne dele molekul, bo odgovor na to vprašanje najverjetneje negativen. Navsezadnje ta beseda, prevedena iz grščine, pomeni »nedeljiva«. Ta opredelitev ne ustreza dejanskemu stanju. Atomi, kot je znano, vsebujejo protone, nevtrone in elektrone. V tem primeru je uporaba tega izraza posledica zgodovinskih razlogov, in sicer: ta beseda je bila uporabljena tudi v tistih časih, ko znanje kemije ni bilo tako popolno, kot je zdaj. Ker je jezik precej konzervativen pojav, izraz, ki je bil uporabljen že dolgo, še vedno obstaja.

O avtorjih

Na vprašanje, kaj so izrazi v ruskem jeziku, je vredno omeniti še eno bistveno značilnost teh besed. Za razliko od drugega besedišča imajo znanstvene definicije najpogosteje določenega avtorja. Zgodovina je ohranila informacije o tem, kdo je prvi uvedel to ali to ime. Na primer, natančno je znano, da je Korolev predlagal ime za način nezemeljskega prevoza.

vesoljska ladja

On je bil tisti, ki je začel klicati vesoljska plovila raket.

Še enkrat o aeronavtiki

Obstaja tudi legenda, da je slavo »letalo« in »pilot« izumil slavni pesnik začetka 20. stoletja Velimir Khlebnikov. Toda to ni povsem res. Ta slavni futurist je takrat ustvaril slovar za nastajajoče rusko letalstvo. V tej majhni knjigi so bila zbrana njegova priporočila o tem, kako lahko poimenujete nekatere predmete in pojave s tega območja. Vendar se nobena od teh besed ni uporabila.

Znanstveni slog govora

Čas je, da se pogovorimo o besedilih, v katerih lahko najpogosteje najdete zapletene stavke z izrazi. V ruskem jeziku v srednji šoli so stilistika. Ta znanost preučuje različne vrste govora. Pogosteje najdete sklicevanja na pet stilov: znanstveno, novinarsko, umetniško, uradno in pogovorno. Za prvo je značilno, da so v besedilih prisotni številni izrazi.

Poleg tega znanstveni članki vsebujejo veliko število kompleksnih stavkov. Struktura teh del je praviloma zelo jasna in pogosto ustreza uveljavljenemu vzorcu. Vodje teh del so običajno oštevilčeni.

Kot primer teh del se lahko pojavijo seminarske naloge, s katerimi se sooča vsak študent.

Od neologizma do izraza

Seznam pogojev ruskega jezika, ki se predlaga, da se učijo diplomanti srednjih šol pri pripravi na enotni državni izpit, vključuje tudi besedo "neologizem". Tako imenovana imena predmetov in pojavov, ki so se pravkar pojavili v jeziku. Te leksikalne enote še niso postale znane izvornim govorcem in jih dojemajo kot nekaj nenavadnega.

Čez nekaj časa postanejo takšne besede bodisi del običajno uporabljenega leksikona ali pa postanejo znanstveni izrazi, če obstajajo znotraj določenega področja znanja.

Obstajajo naslednje vrste neologizmov:

1. Izmišljeno s strani določene osebe ali tistih, katerih avtorstvo je negotovo.

2 Nastala besedna tvorba po zakonih določenega jezika ali tistih, ki so si jih sposodili iz tujih slovarjev.

Kot smo že omenili, je največkrat obogatitev ruskega jezika posledica latinščine in grščine. Na ta način se ustvari največ jezikovnih izrazov, ki so predstavljeni na seznamu za pripravo enotnega državnega izpita iz ruskega jezika.

Če govorimo o avtorskih neologizmih, ki so se kasneje začeli širše uporabljati, je vredno omeniti, da je eden najbolj plodnih ustvarjalcev takšnih besed ugledni znanstvenik Mihail Vasiljevič Lomonosov.

V ruski jezik je uvedel pojme, kot so "atmosfera", "termometer", "snov", "strokovno znanje" in veliko drugih.

znanstvenik izvaja poskuse

Brez teh izrazov je nemogoče predstavljati znanost na sedanji stopnji razvoja.

Zaključek

Ta članek je preučil vprašanje, kakšni so izrazi ruskega jezika in njihovega pomena.

človeško razmišljanje

Gradivo vsebuje značilnosti, ki jih morajo izpolnjevati besede, ki se uporabljajo v znanstveni literaturi. V idealnem primeru mora biti vsak znanstveni izraz edinstven, to pomeni, da ne more imeti sinonimov in drugih pomenov. V resnici pa te zahteve niso izpolnjene z vsemi besedami, ki se uporabljajo na določenih področjih znanja.

To je deloma posledica dejstva, da takšni pojavi ruskega jezika kot prizadevanja njegovih govorcev, da v svojih maternih jezikih najdejo enakovredne za vse tuje besede in jih uporabijo za obogatitev besedišča enega področja znanja, leksikona, značilnega za drugo znanost, niso tuji.

Informacije o tem leksičnem konceptu bodo koristne za učence srednjih šol pri pripravi na EGE. Praviloma so vabljeni, da si zapomnijo seznam ruskih izrazov z definicijami. Nekatere besede s tega seznama so bile obravnavane v tem članku. Poleg tega so splošne informacije o izrazih koristne tudi za šolarje. Te informacije so podane v več poglavjih tega gradiva. Prav tako bo koristno preučiti članke iz enciklopedičnih slovarjev o tem pojavu in priročniku, ki vsebuje besede izrazov v ruskem jeziku.