Promet je / obstajajo: pravila uporabe, primeri

Promet je / obstaja - gre za konstrukt govora, ki se ga začnejo učiti na začetni stopnji učenja angleščine. Če želite povedati o lokaciji objekta ali osebe, boste morali uporabiti ta stavek. Samo po sebi je tu / tam je v angleščini pomeni "obstaja, je." Toda za pravilen prevod v ruski jezik se morate naučiti nekaj pravil za ravnanje s tem dizajnom.

Splošni koncept

Torej, tam je obrniti / so v angleščini se uporablja precej pogosto, ker smo nenehno morali pokazati na položaj predmeta. In ta stavek je najboljši način za to. Na primer, morate povedati, da so v določenem prostoru tri zdravniki.

S pomočjo prometa dobimo naslednji stavek: V sobi so trije zdravniki. V tem primeru vas opozarjamo na vrstni red besed v stavku.

Vidimo, da se izraz začne z obračanjem, potem je predmet označen, in samo na koncu je kraj, kjer se nahaja ta predmet (ali oseba).

Zakaj promet izgleda takole? Kakšna je razlika med thr is in thr? Odgovor je preprost. Prva možnost se uporablja za opis enega objekta ali osebe, drugi pa za opis dveh ali več objektov.

• To je pes na postelji. - Pes je sedel na postelji.
• Psi so na postelji. - Psi sedijo na postelji.

Obstaja / obstaja: prevod v ruski jezik

Pomembno je razumeti, da stavka, v kateri se ta stavek uporablja, ne more biti prevedena dobesedno. Pravilno je, da to storite, začenši s koncem stavka. Tako boste slišali lepo v svojem jeziku.

• Knjiga je na mizi. Na mizi je knjiga.
• Psi so na dvorišču. - Psi tečejo na dvorišču.

Opozoriti je treba, da obstaja promet / obstaja več možnosti prevajanja. Vse je odvisno od določenega predmeta in situacije. Pri prevajanju je najpomembnejše opazovati pravilnost in verodostojnost, pa tudi ne odstopati od norm literarnega jezika.

Začasne funkcije

Naslednja stvar, ki jo je treba razpravljati pri razpravi o »obstaja« / »obstaja«, so različne oblike glagola »biti«, ko se izraz uporablja v različnih časih. Kot veste, ima močan glagol biti veliko oblik, zato se v našem primeru uporablja njegova lastna oblika v vsakem časovnem obdobju.

Vse te oblike so lahko del tega načrta, saj obstaja / obstaja promet, ki ga je mogoče uporabiti tako v sedanjosti kot v preteklosti ali v prihodnosti.

• V kotu je maček. - V kotu sedi mucek.
• Študenti so v dvorani. - Učenci so v dvorani.
• Blizu trgovine je bil avto. - Blizu trgovine je bil avto.
• Na trgu so bila zelena drevesa. - V središču trga so bila zelena drevesa.
• V avtobusu bo veliko učencev. - Na avtobusu bo veliko študentov.

S primeri vidimo, kako se spreminja oblika glagola in kako se spreminja. Viden je tudi slog prevoda: spreminjamo pomen glagola glede na specifično situacijo.

Vprašanja, odgovori in zanikanja

Obrazec je tam / tam, pravila za oblikovanje, o katerih razpravljamo tukaj, se lahko uporabljajo ne samo v deklarativnih stavkih. Lahko jo uporabimo tudi za postavljanje vprašanj, odgovarjanje nanje in njegovo uporabo v negativnih konstrukcijah. Poglejmo vse te možnosti.

Konstrukcija vprašanja poteka s preprosto permutacijo besed. Glede na vrsto vprašanja je glagol na prvem ali drugem mestu:

• Splošno vprašanje: Ali je v parku pes? - Ali je v parku pes?
• Posebno vprašanje: Kaj je v reki? Kaj je tam, v reki?
• Alternativno vprašanje: Ali je knjiga v torbi? "Ali je v torbi knjiga ali pero?"
• Delitveno vprašanje: Je fant na klopi, ali ni? - Fant je na klopi, kajne?

Odgovor: Da, obstaja ali ne, ni (odvisno od namena govorca) ali da, ni / ne, ni, če je stavek uporabil obliko več številke

Negativne stavke je mogoče izdelati na dva načina:

• uporaba negativnega dela ni,
• izreka št.

Če izberemo prvo možnost, potem je poleg negativnega delca potrebno uporabiti tudi zaimek, kar pomeni odsotnost nečesa ali nekoga.

• Thr "V moji sobi ni oblek."
• Tu ni nikjer na tem mestu. "Na tem mestu ni hiš."

Če uporabimo drugo možnost, lahko naredimo brez dodatnih dodatnih besed, sama negativna zaimek pa bo bolj pomembna za samostalnik kot za glagol:

• V mojem žepu ni telefona. "V žepu nimam telefona."
• V tem gozdu ni ptic. "V tem gozdu ni ptic."

Pomembne točke uporabe so / obstajajo

Prevajanje takšnega prometa v ruski jezik ni edina značilnost, ki jo je treba upoštevati. Obstaja še nekaj točk, ki jih ne smemo pozabiti pri uporabi te fraze. Obstajajo različice stavkov, ko moramo določiti lokacijo ne enega predmeta, ampak več, to je, uporabimo oštevilčenje. V tem primeru velja naslednje pravilo: pri navajanju več predmetov ali oseb morate upoštevati besedo, ki je takoj za samim prometom. Izbira oblike glagola bo odvisna od nje:

• To je knjiga, 2 peresa in torba na kavču. - Na kavču je knjiga, dve pisali in torba.
• Na kavču sta 2 pisali, knjiga in torba. - Na kavču sta dve pisali, knjiga in torba.

To je enostavno razumeti in se spomniti, saj v ruski to gradnjo izgleda tudi drugače (laži, laži).

Še ena stvar, ki si jo je treba zapomniti o samostalnikih, ki so lahko štetni in nešteti. Če beseda ne more imeti množinskega števila, je pred njo potrebno postaviti samo obliko, ki je primerna za ednino, kljub spremljajočim besedam:

• V tem kozarcu je veliko vode. - V tem kozarcu veliko vode (voda nima množine).
• Veliko miz je na mizi. - Na mizi je veliko očal (očala se lahko uporabljajo v množini).

Usposabljanje

Da bi vedno pravilno pisali in govorili, morate trenirati za uporabo prometa, ki ga je / obstaja. Vaje za to temo so preproste in so namenjene razvoju avtomatskega pomnjenja, pa tudi usposabljanju za hitro izbiro pravilne oblike. Na primer:

• Postavite pravilno obliko glagola. Thr ... zmaja na nebu. - Na nebu letijo zmaji.
• Postavite vprašanje v predlog. Na zabavi je veliko deklet. - Na zabavi veliko deklet.
• Prevedite stavek. Na mizi je računalnik, veliko knjig in zvezkov.