Vrednost frazeološke enote "kot veverica v kolesu": literarni vir in sodobna realnost

19. 3. 2020

Vsi se zapletamo, utrudimo se, naredimo več stvari naenkrat. In na koncu, mnogi od nas pridejo na misel, da se primerjamo z gozdno živaljo - veverico. Ali obstaja realna podlaga za to primerjavo in kakšen je pomen frazeologizma »kot veverica na kolesu« - bomo izvedeli spodaj. veverica v kolesu

Zgodovina izražanja

Ta izraz se zgleduje po slikah kmečkega življenja. Tako otroci ali lovci pogosto pripeljejo živo veverico iz gozda. Žival je bila odstranjena v škatli, kjer je bilo nameščeno kolo s stopnicami. Ko je veverica skočila na to, se je kolo začelo vrteti. Žival se je morala premakniti na naslednji korak. Tako se je nenehno gibala. Sčasoma se je začel obrat "vrteti kot veverica na kolesu" v odnosu do tistih ljudi, ki so v stalni težavnosti in vrvežu.

Vrednost idioma "kot veverica v kolesu"

Pogosto ta izraz opisuje osebo, ki istočasno izvaja veliko stvari. V nekaterih primerih se mu lahko doda dodatna semantična obremenitev: uporablja se v situacijah, v katerih znatna prizadevanja ne povzročajo otipljivih rezultatov. Z drugimi besedami, so brezplodni.

pomen idioma kot veverice v kolesu Bajka, imenovana "Veverica" ​​(leto pisanja - 1833) - je bila prva uporaba izraza, ki velja za ljudi. Delo je napisal fabulistični avtor Ivan Krylov. Delo, v katerem nam je predstavljen pomen frazeološke enote »kot veverica na kolesu«, pripoveduje o živali, katere dnevi preidejo v neskončno tek na kolesu. Belka je bil prepričan, da je njen poklic najpomembnejši. Zato ni razmišljala dolgo o vprašanju, kako se mudi drozd.

Sodobne transformacije

Pomen frazeološke enote "kot veverica v kolesu" je povsem znan vsem zaposlenim. Številna sodobna podjetja potrebujejo prav takšne majhne kosmate živali, ki zagotavljajo njihovo nemoteno in neprekinjeno delo. Zdi se, da nekdo takšne dejavnosti nima pomena. Toda če se ustavi, obstaja možnost, da se bo tudi dejavnost podjetja končala. zavrtite kot veverica v pomenu kolesnega idioma

Ta figurativni izraz nima jasne konstrukcije, zato so sprejemljive različne različice njegove formulacije. Ta idiom z visoko pogostost uporabe, kot je razvidno iz del ruske klasične literature, ustnega govora in celo sodobne pesmi.

Torej, tisti, ki radi govorijo o sebi "vrtijo se kot veverica v kolesu", se lahko smisel idioma naučimo iz zgornjega materiala.