Kaj je sintaktični paralelizem
Sintaksa je najmočnejše sredstvo za izražanje govora. Poznavanje njenih pravil in zakonitosti omogoča pisanje najmanjših poudarkov ustne pripovedi. Sintaktični paralelizem je eno od vizualnih orodij, ki se uporabljajo v jeziku, enaka barva, ki vam omogoča natančno posredovanje želenega razpoloženja. On je enakovreden takim konceptom kot retorično vprašanje, pritožba, inverzija. Vse te metode konstruiranja stavka se razlikujejo v bistvu in v bistvu. Vse pa dajejo značilen zvok, ki ga lahko najdemo v izrazih različnega pomena. Na primer, inverzija poudarja emocionalnost izraza. Retorično vprašanje je vedno pripovedni izraz, ki ima obliko vprašanja. Kar se tiče sintaktičnega paralelizma, je to upoštevanje istega vrstnega reda v več zaporednih stavkih. Na primer: "Stari je lovil ribe z mrežo, stara ženska je vrtila svojo prejo."
Poseben primer sočasnosti
Pomembno je razumeti, da je sintaktični paralelizem poseben primer. Bolj splošen koncept je sočasnost. Vzporedno so lahko ne le stavki, temveč tudi njihovi deli, kombinacije besed ali celo samo besede. Zelo pogosto je v poeziji prisotna vzporednost. Roman Jacobson, eden največjih jezikoslovnih znanstvenikov 20. stoletja, ima zelo globoko analizo te teme. On navaja Angleški pesnik D.M. Hopkins, ki pravi: "Vsa tehnika poezije se zniža na načelo paralelizma." Težko je prepirati se s tem! Tudi oseba, ki ni preveč seznanjena s poezijo, bo zlahka opazila, da ohranjanje velikosti in prisotnosti rime ni vedno dovolj, da bi pesem zvok. In posebej uporabljena ponovitev, bodisi logična, psihološka, skladenjska ali leksikalna identiteta v vrsticah, povzroča resnično magijo, ki nepogrešljivo apelira na naše najgloblje podzavesti in daje pesniškemu delu novo področje pomenov. Paralelnost je glavna poetična naprava različnih starodavnih literarnih tradicij.
Jezik Svetega pisma, kitajska poezija, ruske ljudske pesmi - predstavljajo resnično skladišče za raziskovalce tega orodja. Lahko pa greste še dlje in pogledate v indijske Vede, preberete zbirke karelijsko-finskih ljudskih pesmi ali se obrnete na druga dela ustne ustvarjalnosti različnih narodov.
Primeri sintaktičnega paralelizma
Obstaja veliko vrst vzporednosti. Strophic, na primer, pomeni leksikalno in skladenjsko identiteto. Zelo dober primer je znamenita pesem Lermontova »osamljena bela jadra«. Obstaja tudi ritmični, psihološki, neposredni, negativni pogled. Najpogostejši je sintaktični paralelizem, primere, ki jih je mogoče zlahka najti v ljudskih in sodobnih pesmih, kakor tudi v zbirkah poezije. In čeprav ga pogosto spremljajo leksikalne ponovitve govorimo o identiteti strukture nizov. Na primer, od A. Bloka: »Svetel veter umira, prihaja siv večer, ...«. Ali primer s ponovitvami iz besedila pesmi skupine Time Machine: »Ne pozna buzz besed. Misli, da ste koze. Razen dejstva, da sintaktični paralelizem organizira prostor verza, vam omogoča, da izrazite odtenke čustev, dajejo "živce", dinamiko, živost in izraznost čustev, in so lahko kakršne koli - možnosti uporabe tega orodja so preveč raznolike.