"Rouse the Water": pomen, sinonimi in interpretacija frazeološkega teologa
Danes imamo izraz "pospešimo vodo" v območju pozornosti. Upoštevajte njegov izvor, pomen, pa tudi sinonime in primere.
Prav tako ribe
Zdi se, da je to preprosto vprašanje, toda tudi tukaj se mnenja ljudi razlikujejo o izvoru trajnostne fraze. Prva različica izbere glavnega lika za ribe, ki se, ko se odmakne od lova, vzburi z repom, pobere blato in umazanijo z dna in tako zmede plenilca. Sliši se verjetno.
Obstaja samo en "vendar": ponavadi tisti, ki zamegli vodo v človeški skupnosti, on sam deluje kot plenilec, torej želi postaviti žrtev v past, tako da ona, ne da bi razstavila cesto, pade v roke zločinca. Zato se obrnemo na drugo različico - ribiško.
Ribolovni triki
Ko odvrnemo pozornost od rib in se obrnemo na tiste, ki jih ujamejo, slednji ponujajo drugo različico izvora trajnostnega govora.
Ribiči običajno ne marajo tistih, ki skrbijo za vodo v kraju, kjer so se odločili, da organizirajo pošteno tekmovanje med človekom in naravo. Toda ko gre za pridobivanje denarja ali ne le za športne interese, se uporabljajo kakršna koli sredstva. Zato se ribiči najprej skrbi za vodo, ustvarijo največ hrupa, morda na tem mestu nastanejo jez, nato pa se v mrežo z lahkoto vleče ponorela riba. Poleg tega je, kadar je voda motna, ribiške mreže težko razlikovati. In spet rečemo: tako imenovani ribolov za užitek zavrača takšna sredstva.
Pomen
Če razumemo izvor, ni težko razlagati pomena frazeološke enote "za mešanje vode". Slovar ima dva pomena:
- Zavestno zasenči vsak primer.
- Razhajanje med ljudmi.
Dva pomena sta povsem skladna s samostalnikom "tesnoba". Navsezadnje je bila voda tudi prikrajšana za počitek. Figurativni pomen nakazuje, da oseba za svoje namene odvzema preostalim ali ljudem dostop do določenega namena, ali biti, to je, da obstajajo krogi na vodi, niti krogi, ampak valovi.
Ne trdimo, da je modni, ne tako davno, prislov »transparentno« nenadoma postal povpraševanje prav zaradi njegove povezanosti z idiomom. Ampak ena stvar je jasna: povezani so. Zamazanost je vedno zaskrbljujoča, preglednost pa je ravno nasprotna. Prva je močno povezana z lažnostjo in sumnostjo, druga pa z resnico in resnico. In ni nobenega zagotovila, da nekdo namerno ni zamenjal blatne afere.
Sinonimi
Kot vedno, bolje razumeti pomen tega ali tistega trajnostnega izražanja To je vredno pobrati analogi z njo. Nekaj jih bo, ampak dve vrsti: frazeološke enote in navadne besede. Nato dvojnik preskočimo:
- sestrelite hlačke;
- zafrkavanje;
- vrgel senco na ograjo.
Zamenjajte z eno besedo naslednje:
- goljufija;
- osramotil
- v težavah
Sinonimi izraza »mešajmo vodo« so nekoliko podobni, toda z namenom: če povemo vse, potem bralec ne bo imel možnosti, da bi si sam razmišljal o substitucijah predmeta študija. Da bi obvladali novo spretnost ali znanje, potrebujemo lastno izkušnjo, šele nato lahko predpostavimo, da je prišlo do popolnega razumevanja.
Denarna obsodba (2003)
Kronska pripoved je nepozaben primer. Na splošno je verjetno veliko takšnih filmov. Predvsem pa se spomnim filma, ki temelji na romanu Johna Grishama.
Zgodba je preprosta. Obstaja primer pokola. Podjetje za orožje je obtoženo prodaje pištole norcu. Tožnik je vdova ene od žrtev. Tožena stranka seveda ne želi izgubiti primera, zato najame osebo, ki uporablja "umazane" trike za delo z žirijo. Toda poslovneži ne upoštevajo dejavnika protagonista, ki spretno privlači ljudi, ki so se skoraj naključno zbrali v majhni sobi, da bi za stranke naredili usodno odločitev. Seveda je v žiriji.
Tisti, ki so gledali film, vedo: celoten film je mogoče varno priporočiti kot učbenik v skladu z besedo, ki smo jo obravnavali danes. Kar se tiče ostalih, ne želijo pokvariti užitka gledanja in pripovedovati celotni zaplet. Pred nami je bila naloga, da se pogovorimo o tem, kaj pomeni »mešati vodo« in jo izvedli.