Matchmaker - to ... Kdo je posrednik?

Matchmaker je precej pogosta beseda. Dejstvo, da to pomeni, mnogi razumeti intuitivno, ker je enostavno slediti povezavo s takimi opredelitvami, kot "matchmaker", "matchmaking" in celo "poroko". Vendar je treba opozoriti, da obstaja več pomenov, ki so povezani drug z drugim, vendar imajo svoje značilnosti. Razmislite o njih podrobno.

Sorazmerno z zakonsko zvezo

Ta beseda najpogosteje označuje določeno stopnjo sorodnosti. Kdo je posrednik v družini? Starši moža in žene (neveste in ženina) se v razmerju med seboj imenujejo matchmakers. V skladu s tem je posrednik mati neveste za starše ženina, pa tudi mati ženina za starše neveste. Skupaj s to obliko lahko uporabimo še eno enojno besedo - »Swatya«.

Matchmaker

V starih časih niso bili imenovani samo sorodniki. Skupna tradicija je bila usklajevanje, to je slovesno povabilo na poroko, ponudba dekleta roke in srca, ki se prenaša preko posrednikov. Besede matchmakerja v matchmakingu lahko primerjamo s pojanjem pozitivnih lastnosti potencialnega ženina, ga hvalimo na vsak način. Ko so dekleta prišla v starševsko hišo, so šivkarji povedali besede, ki jih je določila slovesnost (na primer: »Imate blago, imamo trgovca«), sprva le namigovanje na namen obiska. Po matchmakers pojdi na posebnosti: razpravo o kraju in času praznovanja, življenje mladih po poroki, velikost dote in odkup. V vlogi matchmakers lahko deluje tako moški in ženske. To so bili večinoma sorodniki in prijatelji ženina.

To besedo uporabljajo tudi tisti, ki se ukvarjajo z zvodništvom: mlade ljudi predstavlja, v vsakem pogledu prispeva k razvoju njihovega odnosa, z eno besedo - »vožnja«. Motivacija te dejavnosti je zelo preprosta, najpogosteje tako nenavaden »hobi« dobijo ženske, ki jih ta proces očara. Nekdo iskreno želi ljudem pomagati najti ljubezen, nekdo si hkrati prizadeva za osebne cilje, nekdo pričakuje hvaležnost.

Zaveza ima več lastnosti. Srečanja, ki se zdijo naključna, skrbno načrtovana srečanja - vse to zahteva določeno znanje, spretnost, preudarnost in izjemen organizacijski talent. Ni presenetljivo, da se nekaj mladih, ki so padli v roke izkušenega posrednika, morda ne zavedajo, da dogodki, ki se dogajajo, sploh niso naključni.

Svahi v naših dneh

Že dolgo časa so duhovniki opravljali svoje delo izključno zaradi užitka, danes pa so tovrstne dejavnosti postavili na komercialni osnovi. Danes pa posrednik ni nujno dolgočasena ženska srednjih let. Pogosto je to prava posebnost njegovega obrti, ki je seznanjena z vsemi odtenki.

Sodobni svet, ki se razvija z velikimi koraki in postavlja precej hiter tempo, mnogi mladi preprosto nimajo možnosti, da bi nadaljevali svoje osebno življenje. Toda tudi spletna mesta za zmenke zahtevajo določen čas in trud, obstajajo pa tudi nekatera tveganja. Tukaj lahko pride na pomoč izkušeni posrednik. Dating, izbira najboljših kandidatov, sestavljanje napovedi združljivosti, posvetovanja in vse vrste podpore - to ni popoln seznam storitev sodobnih agencij. Vsakdo se lahko obrne na strokovnjaka in se zanese na rezultat.

Seveda, nobena najbolj izkušena družba ne bo dala 100% garancije. Stranka, ki se odloči, da se obrne na strokovnjake, se mora zavedati, da človeškega dejavnika ni mogoče izključiti.

Še en nenavaden pomen

Večina slovarjev razlaga besedo »matchmaker« le v smislu določanja stopnje sorodstva in nabave. Obstaja pa še en pomen, ki je znan vsem ljubiteljem neverjetne vzhodne kulture.

V budizmu in hinduizmu ima ta beseda medosebni značaj in se praviloma izgovarja na koncu mantre, molitve ali pritožbe na božanstvo. Verjetno lahko sledimo povezavi s starodavno sanskrtsko besedo »Sva«, kar pomeni nebo v svetem smislu. Nemogoče je prevesti to besedo dobesedno v ruski jezik, vendar je njen približen pomen jasen: v budizmu in hinduizmu je posrednik vabilo k božanstvu, povabilo k dialogu, zahteva, da se sprejme dar (žrtvovanje), in končni molitveni blagoslov dobro! "," daj dobro! "

Kot lahko vidite, ima znana beseda še eno nenavadno interpretacijo.