Malvina - znakovne zgodbe Alekseja Tolstoja

V pravljici »Zlati ključ ali dogodivščine Pinokija«, ki je znana že iz otroštva, ima vsakdo svojo najljubšo ljubezen. junak. To je in ni presenetljivo, saj je avtor, ki je želel ustvariti zanimivo in zabavno zgodbo, svojim likom dal izreden značaj in nepozaben videz. Številni fantje so bili navdušeni nad podobo pranksterja Buratina in dekleta so želela biti pametna in lepa kot Malvina. Znak te lutke z modrimi lasmi se je v pravljici pojavil ne naključno in ima zanimivo zgodbo.

Zgodba pravljice

Na začetku, leta 1923, je Aleksej Nikolajevič v svojem literarnem delu le predstavil v ruski pravljici o Carlu Collodiju »Doživetja Pinokija«. Toda moralizirajoča zgodba, ki jo je pred skoraj petdesetimi leti napisal italijanski pisatelj, je že začela izgubljati pomen v hitro razvijajočih se modernih časih. Po prvotni zasnovi je Tolstoj razumel, da je zgodba suha in da je na njej ostalo delo. Odločitev, da se vrnemo k pisanju zgodbe za otroke, vendar na svoj način, je pisatelj vzel leta 1934. Zgodba je dobila drugačen razvoj, liki pa so pustolovski in veseli liki. Leta 1935 je bilo delo na zgodbi zaključeno, leta 1936 pa je bilo izdano kot samostojno delo, ki temelji na zgodbi Carla Collodija.

O značaju - Malvina

Na podlagi zgodbe o dogodivščinah Buratina, bralec ve, da je Malvina prima od slavnega lutkovnega gledališča, ki ga ima v lasti gospodar Karabas Barabas. Obožuje javnost in ne samo za talente. Opis Malvina daje idejo o lepoti te punčke. Ima modri kodrasti lasje, oči nebeške barve z dolgimi trepalnicami, lepe dvignjen nos in čudovito rdečilo na porcelanskem obrazu. Poleg tega je Malvina zelo prijazno in izobraženo dekle z nežnim značajem. Ker ni mogla prenesti grobega ravnanja lastnika gledališča, je pobegnila od njega in se nastanila v majhni hiši na robu gozda. S svojo prijaznostjo in krotkostjo je Malvina zaslužila ljubezen do gozdnih prebivalcev, ki so ji v zahvalo začeli zagotavljati vse potrebno. Ščiti in varuje lepega zvestega spremljevalca - plemenitega pudra Artemona.

Zgodba o značaju

Vendar pa Malvina - lik ni tako preprost, kot se zdi na prvi pogled. Aleksej Tolstoj ga je ustvaril ne le na podlagi pravljice Karla Kolodija, kjer je lesenemu dečku pomagala gozdna vila z lasmi modre barve. Zato ni presenetljivo, da so se na prvotni ploskvi držale vse živali, ptice in žuželke. Podobne sposobnosti imajo Malvino. Glavni lik tradicionalnega Italijanska komedija Maske, lepe, prijazne, vesele in iskrene Columbine, je služil tudi kot prototip značaja. Izsledijo se tudi nekatere lastnosti, značilne za junakinje, ki so v slavenskih pravljicah: sposobnost vodenja živali; neverjetna privlačnost in nenavadna barva las, ki označuje svet čarobnosti.

Zakaj Malvina?

Ime Malvina je prejel tudi naključno. Kot poznavalec in poznavalec ruske romantične poezije je Aleksej Tolstoj namerno dal glavnemu junaku priljubljeno ime v tem žanru. Alexander Sergeevich Pushkin in Vasily Andreevich Zhukovsky sta ga uporabila v svojih delih. Navdihnjena z romantično podobo Malvine - ljubimec Oscarja iz pesmi, pripisane avtorstvu keltskega barda Osiana, so mnogi pesniki 18. in 19. stoletja dali junakinjam svojih del.

Povezava med liki: Pierrot in Malvina

Prototip ljubimca v Malvini Pierrot je služil kot lik v istoimenskem francoskem gledališkem gledališču. Prototip, ki je postal junak italijanske komedije mask - Pedrolino. Trpi zaradi neuslišane ljubezni do Columbine, bolj uspešen in iznajdljiv tekmec Harlequin pa vedno uspe osvojiti njeno srce. Tolstoj je namerno spremenil ta klasični trikotnik odnosov. Če je Columbine najpogosteje upodobljena kot mlada, preprosta kmečka družina, ki si izbere med istimi skupnostmi, potem je Malvina bolj kompleksen značaj. Lepota in zvezda scene je dobro izobražena in izobražena. Zadovoljna je s Pierrotovimi občutki, vendar je Malvina strastna le do sebe in konvencij, sprejetih v dostojni družbi. Harlekin se na splošno pojavi samo zato, da bi Buratina prišel na prizorišče.

Odnosi z znaki: Pinokio in Malvina

Pobegnila je iz lisice Alice in Basilio, preoblečen v roparje, se je Buratino znašel v gozdu. Na čudoviti travi je videl majhno, lepo urejeno hišo. Leseni fant se je boril, da bi premagal polkna, okrašen s soncem, lunami in zvezdami, prosil za pomoč. V oknu se je pojavil lep obraz Malvine. Bilo je že pozno zvečer in res je želela spati, zato je lepotica klicala na pomoč in kričala kot sranje in zaprla okno. Tako so se Pinokio in Malvina prvič srečali. To dejanje zelo zgovorno označuje sebično Malvino. Treba je povedati, da kljub temu, da je deklica krotka narava, kot jo je opisal avtor, je Tolstoj sprva menil, da ji ni bila pozitivna narava. Ona, kot Pinokio, se je morala razviti.

Brez čakanja na pomoč je leseni deček padel v roke goljufov, toda zlatih kovancev, ki jih je prejel od lastnika lutkovnega gledališča, lisice in mačke, ni bilo mogoče odvzeti. Zato so Pinokija obešali na veje starega hrasta v upanju, da bodo kovanci kmalu padli iz ust. V tako slabem stanju ga je zjutraj videla Malvina. Tokrat je pomagala Buratinu, toda takoj, ko se je deček opomogel, ga je čudovita ženska začela izobraževati. Nevoljnost, da bi se ubogali, je grda porednega pripeljala do temne omare. Ker je Malvina menila, da je to ostra, a nujna metoda izobraževanja. Pinocchio ni razumel, kaj bi Pierrot v tej muhasti in arogantni deklici lahko imel rad. Le veliko preizkušenj, ki so se dotaknili junakov, so jih premislili o svojem odnosu do sorodnikov, se naučili ceniti pravo prijateljstvo in ljubezen.