Kibitka - to je .. Sinonimi za pojem "kibitka"

6. 3. 2020

Ko "kibitku izbrisati" verzi preberete vse. Toda od kod izvira ruska beseda v klasičnem ruskem jeziku Puškina? Poskusimo ugotoviti, kaj pomeni beseda "kibitka" in kje je iz ruskega jezika.

Slovarji in šotori

Prva pomoč bo zagotovljena s slovarji. V sodobnih razlagalnih slovarjih je šotor pokrit vagon za azijske nomadske narode. Beseda je prišla na ruski jezik po kampanjah ruskih vojakov v Srednji in Srednji Aziji. Glavna prevozna sredstva za revne trgovce in kmete, ki so svoje pridelke prodajali na bazarju, so bili lahki vozički, v katere so bili obvladani osli ali mule. Da bi pobegnili od vročega sonca, se je na vrhu vozička raztezala tenda iz debelega blaga. Včasih šotor ni celoten vagon, temveč le njegov ukrivljen vrh, okostje, na katerem se vleče tkanina ali usnje. Takšna lopa je dobro zaščitena potniki pred dežjem ali soncem. Najlažji sinonim za besedo "kibitka" - vagon, voziček, saraban.

šotor

Sinonimi in literarni spomini

Toda kaj pomeni beseda "kibitka" v literaturi? Prvo poznavanje šotora se zgodi med poznavanjem Puškinovih del. V pesmi "Evgenij Onegin" kibitka "muhe", "razstrelili" puhasto "vajeti". Druga omemba kibita najdemo v Fonvizinu, v njegovih zapisih iz Narodnega korpusa ruskega jezika. Najbolj podroben opis kibitke kot nomadskega stanovanja je dal K. Ushakov v svoji zbirki »Otroški svet«. Ušakov šotor je nomadsko bivališče, občuten kupolasti šotor. Njena podlaga je lesena rešetka in podpira kupolo. Takšno stanovanje je bilo enostavno, hitro razvito in idealno za ljudi, ki so vodili nomadski način življenja.

sinonim za besedo kibitka

Nomadni šotori

Rusom je bila toliko všeč preprostost in funkcionalnost azijskega vozička, da sta ga prenesla na svoje domače ruske prostore. Samo z imenom je prišlo do zdrsa. V Aziji, kibitskoy imenovan hiše blata opeke. Iz neznanega razloga so se naši rojaki odločili, da ima vagon podobno ime. Takšna zmeda je verjetno nastala zaradi dejstva, da so številni narodi Južne Sibirije in Srednje Azije ostali nomadski, njihov šotor pa je bil hkrati dom in prevozno sredstvo.

kaj pomeni beseda kibitka

Tako se je v ruskem jeziku pojavila naša kibitka. To ime posebnega pokritega vagona je bilo precej razširjeno in izginilo šele po množični distribuciji cestnega prometa.

Davki na šotor

Le malo ljudi ve, da je bil v predrevolucionarnih časih vsak šotor prav tako obravnavan kot davčni zavezanec. Vsak tip šotora je bil obtožen dveh vrst davkov. Ena je šla v kraljevo zakladnico - tako imenovani državni davek. Druga je bila imenovana zbirka Zemstvo - ves zbrani denar je bil porabljen za podporo lokalnim javnim potrebam. Ustanovljene so bile šole, zatočišča in dobrodelne hiše, financirane so bile dejavnosti zdravnikov in učiteljev.

V različnih regijah se je šotorska zbirka plačevala na različne načine. Gradacija je bila namenjena volostim in etničnim skupinam, ki so tam živele. Poleg tega je porazdelitev potekala auls - odvisno od velikosti populacije, se je količina zbiranja lahko razlikovala. Popis nomadskega prebivalstva je potekal vsake tri leta.