Novinarski slog: štiri v enem

Kakšen slog lahko imenujemo najbolj čustven? Misliš, da je svetel jezik poezije? Da, on je čeden, vendar ga ni moč primerjati v prepričanju z jezikom novinarstva, ki si iz različnih stilov izposoja najmočnejše elemente, ki vplivajo na domišljijo. Kaj je novinarski slog, ali je to v ruskem jeziku? Ali je tako preprosto, kot se zdi?

Niti en žanr ...

V anglistiki je veliko več stilov kot v ruskih študijah. Ne zato, ker je angleščina bogatejša, ampak zato, ker je bolj raziskana. Pravzaprav se lahko ruski novinarski slog razdeli na še tri ali štiri. In to ne bo niti pokrito, ne sorte, ampak polnopravne sloge s posebnimi značilnostmi. Zakaj je vredno ločiti novinarski slog? Ali so žanri prisiljeni? Ne, delimo jo zaradi funkcij različnih tipov tega tipa jezika, omejenih na področje družbene interakcije.

Večne teme

Tudi v okviru sekularnega časopisa obstajata dve različici. članki: eseji in novice. Gradijo se po različnih zakonih in služijo različnim namenom. Eseji so razprava in celovita obravnava specifičnih problemov osebe in družbe. Pogosto veljajo za zelo močne instrumente vpliva na um in čustva. Včasih se dotaknejo vročih tem, a pogosteje večna vprašanja, kot so: »Kako dobiti svojega moža nazaj« in »Kje je ta položaj države?«. O dejstvih v teh člankih se lahko omenimo, vendar so bolj pogosto razlog, da avtor razloži ali svojo polemiko z drugim avtorjem.

Samo dejstva

Članki novic imajo drugačno strukturo. Že od prvih vrstic so odgovori na glavna vprašanja, nato pa so navedene le manjše podrobnosti. Običajno avtor ne poskuša podati komentarjev in pojasnil, če jih niso prejeli od določenih zadevnih ljudi. Takšni članki ne poskušajo prepričati bralca o ničemer, temveč ga preprosto obvestijo. Jezik takih člankov je bližje uradnemu posluhu suhosti, čeprav je bolj nevtralen. Značilnosti likovnega sloga, značilne za jezik esejističnih člankov, so mu skoraj tujci.

Govori velikih ljudi

Poleg obeh opisanih možnosti mora novinarski slog posredovati tudi jezik, ki ga uporabljajo pomembni ljudje, ko govorijo. V ruskem jeziku ta žanr pripada novinarstvu zaradi bližine lastnosti, čeprav v angleščini izstopa kot ločena vrsta. Naj ga poudarim v ruščini? Da, vredno je, ker obstajajo značilnosti, zaradi katerih se razlikuje od slog esejističnih člankov: ponavljanja, retoričnih številk, ki niso zelo »videti« pisno, ampak zelo dobro prepričajo v poslušanju.

O visokem svetu

Poudariti moramo tudi žanr verskih časopisov in pridig. V angleščini se šteje tudi za izolirano, saj uporablja specifično besedišče in posebno strukturo stavkov. V ruskem jeziku verski časopisi in pridige uporabljajo tudi ne-pogovorne besede in nenavadne konstrukcije stavkov. Zato je logično ponovno razdeliti novinarsko slog Besedila v sekularnih in verskih časopisih so zelo različni, govori politikov in pridigarjev so različni, in to je osnova za poudarjanje ločenega verskega sloga.

Eno ali več?

Torej se izkaže, da novinarski slog vključuje štiri druge - esej, novice, performans in versko. Zdi se, da bi morali ruski znanstveniki podrobneje preučiti izkušnje anglistov in razmisliti o legitimnosti delitve takšnega večstranskega novinarskega stila na več.