Kaj se najprej spomni, ko slišimo frazo "bratje Grimm"? Knjige, seveda. Spomnimo se pravljic, ki so jih napisali. Toda njihova literarna dela niso omejena na ta žanr. Še posebej plodno v smislu ustvarjalnih, znanstvenih dejavnosti je bil starejši brat Jacob Grimm.
Rodil se je skoraj leto pred bratom. Mlajši - Wilhelm Grimm - se je rodil 24. februarja 1786, Jacob - 4. januarja 1785. Razlika v starosti je bila majhna, bratje od otroštva pa so bili zelo prijazni. Oče Jakoba Grimma je bil odvetnik v Hanau, vendar je čez nekaj časa začel delati v pravni službi princa Hanaua. Umrl je, ko je bil Jacob star samo 11 let. Finančni položaj njegove družine se je večkrat poslabšal in on in njegov brat nista mogla niti dokončati študija. Toda mater teta je pokazala prijaznost in fantje so lahko končali študij. Jacob Grimm se je odločil, da bo sledil očetu in si pridobil diplomo prava.
Ad
Zato je po diplomi na Kasselskem liceju vstopil na Univerzo v Marburgu. V tej visokošolski ustanovi je študiral pravo, vendar se je izkazalo, da je njegova duša v celoti v drugi znanosti - filologiji. Univerza Jacob Grimm, katere biografija je opisana v tem članku, je diplomirala pri starosti 19 let. Po določenem času se je srečal z L. vonom Arnimom, ki je zbiral ljudske legende in pripovedi ter pesmi. Mlada Jacob Grimm se je prav tako zanimala za to dejavnost.
Ni vsakdo vedel, da je delal kot osebni knjižničar za Jeromea Bonaparteja. Takrat je bil kralj Vestfalije. Jerome je redko obiskal knjižnico in zaupal mlademu strokovnjaku v vse, zato je imel Jacob Grimm dovolj časa in priložnosti, da se vključi v znanstvene in literarne dejavnosti. Bil je zelo srečen, delal je svojo najljubšo stvar in hkrati zaslužil. V kratkem času so bratje Grimm, katerih knjige so znane po vsem svetu, objavile svojo prvo zbirko Otroške in družinske zgodbe. To se je zgodilo leta 1812. Dve leti kasneje sta Jacob in Wilhelm Grimm izdala dve nemški tradiciji. Leto kasneje je izšel drugi zvezek "Otroške in družinske zgodbe".
Ad
Nemški filolog Jacob Grimm bi lahko postal izjemen diplomat. Imel je vse možnosti za to. Začetek kariere je lahko potovanje v Kassel Elector, na Dunajski kongres. Ta ponudba je prišla k njemu takoj po koncu vojne s Francijo. No, Jacob je bil navdušen le za znanost, zato je verjel, da ga vsi drugi razredi odvrnejo od njega. Zato se je odločil, da bo šel v Kassel, k svojemu bratu. Tam je dobil službo kot knjižničarka, čeprav mu je pred tem ponudil mesto profesorja v Bonnu. Prihodki obeh bratov so bili majhni, vendar so imeli veliko časa za znanost. To obdobje njihovega življenja je bilo najbolj plodno. To se je nadaljevalo do leta 1820.
Leta 1830 je Jacob Grimm končal v Göttingenu. Tam je prevzel mesto starejšega knjižničarja in profesorja nemške književnosti. Tudi njegov brat, ki je bil prvotno nižji knjižničar, vendar je sčasoma postal redni profesor, se je preselil tja. In Jacob Grimm je nadaljeval z znanostjo, zlasti ker je našel podobno misleče ljudi. Med njimi so bile tudi svetilke nemške znanosti. Jacob je zanimala nemška mitologija. Ukvarjal se je z raziskavami. Ni presenetljivo, da je kmalu objavil svoje delo, imenovano "nemška mitologija".
Ad
Toda že leta 1837 so morali bratje zapustiti Göttingen. To se je zgodilo, ko je kralj Ernst-August prišel na oblast. Deloval je precej nepremišljeno, ko je ukinil ustavo, ki je veljala od dni njenega predhodnika. Začela so se ljudska ogorčenja, vendar nihče ni odkrito razglasil svojega nezadovoljstva. Samo sedem profesorjev iz Göttingena si je to upalo. Med njimi je bil Grimm. V odgovor je kralj zavrnil vseh sedem univerz. Tisti, ki niso bili rojeni v Hannovru, so bili prisiljeni zapustiti svoje meje. Moral sem oditi, in Jacob z Wilhelmom. Torej so plačali za zaščito temeljnega državnega zakona.
Kmalu so bili bratje povabljeni v Berlin. Tam so bili izvoljeni za člane berlinske akademije znanosti. Do konca svojega življenja sta Jacob in Wilhelm poučevala na univerzi v Berlinu. Ukvarjali so se tudi z znanstvenimi dejavnostmi. Njihovo veliko in nedokončano delo je sestavljalo slovar nemškega jezika. Ponudili so jih dve največji tedanji založnici - Reimer in Girzel. Po smrti bratov Grimm so sestavili slovar, ki so ga nadaljevali drugi znanstveniki in je bil dokončan šele leta 1961. Skoraj sto let po smrti Jakoba Grimma. Umrl je 20. septembra 1863.
Ad
Jacob Grimm, katerega knjige so znane vsem strokovnjakom nemške filologije, so vložile veliko truda v pripravo nemškega slovarja. Prvi del je izšel leta 1852. To ni bil samo slovar. Na njenih straneh je potekala študija nemškega jezika od 1500 do prve polovice 19. stoletja. Jacob Grimm je imel boljše zdravje kot brat, zato je vložil več truda in potrpežljivosti v svoje delo. Konec koncev, bratje so morali delati na tem v starosti, ko so začeli premagovati bolezni. Toda njihovo delo je bilo cenjeno. Navsezadnje je slovar nemškega jezika, ki ga sestavljajo, še vedno najbolj obsežen. Informacije o vsaki besedi v njej so polne nians. Bralec se ne samo nauči pomena besede, temveč spozna tudi njeno zgodovino, etimologijo. Grimm je v slovarju vnesel slogovne in slovnične oznake, poskušal opisati vse vrste odtenkov pomena besede. Delo je bilo dolgo in težko. Znanstveniki so poskušali slediti, in po smrti bratov Grimm so še naprej sestavljali slovar. Njegova polna izdaja vsebuje 350.000 besed nemškega jezika.
Jacob Grimm je poleg priprave slovarja sodeloval tudi pri razvoju nemške filologije. Razvil je primerjalno zgodovinsko metodo, dovolil je razkriti izvor nacionalne kulture. Filologija se je med drugimi znanostmi prvotno uvrstila v podrejeni položaj. Toda bratje so uspeli dokazati, da nimajo ozke pozornosti in da ga je treba preučiti skupaj z jezikoslovjem, etnografijo in zgodovino germanskih plemen. Tudi po njihovem mnenju, da bi poznali materni jezik, moramo imeti idejo o virih njegovega nastanka. Zato so zbirali in preučevali folkloro. Jakob in njegov brat sta v svojem življenju ne le odkrila literarna dela antike, temveč sta jih tudi prevajala v svoj jezik iz daljine, da bi se z njimi lahko seznanili čim več ljudi. Podali so tudi pripombe na vsako izdajo. Med njimi so “Legende o irskih vilinih”, “Nemške legende”, “Hildebrandtova pesem”.
Ad
Literarno delo Jakoba Grimma, na katerem je delal sam, - "nemška slovnica". Ta izdaja je v štirih zvezkih. Prva je namenjena morfologiji in fonetiki, druga je le morfologija, tretja pa informacije o oblikovanju besed, četrta pa je posvečena sintaksi. Jacob Grimm je začel delati s preučevanjem prvih zapisov. Delal je ogromno materiala, da bi lahko primerjal vse Nemški jeziki. »Nemška slovnica« je prvo delo, ki je bilo opravljeno na primerjalni zgodovinski osnovi. Kasneje se je jezikoslovje začelo zanašati na to metodo, ki jo je izumil Jacob Grimm. Rekel je, da se jezik nenehno spreminja, zato je potrebno preučiti njegovo zgodovino.
V procesu te študije postane jasno, kateri dejavniki so vplivali na jezik in dejstvo, da bodo v prihodnosti obstajali procesi, ki bodo vodili tudi do sprememb. Jacob Grimm pravi, da je prav ta spremenljivost tista, ki otežuje učenje jezika. To ne velja samo za tuje jezike, ampak tudi za tuje jezike. Jacob je študiral narečja in verjel, da mora imeti vsaka izobražena oseba idejo o njih. Razvil je tudi teorijo F. Boppa o zdravem pravu in razkril zakone fonetičnega razvoja.
Ljudje, ki so daleč od znanosti, pa poznajo pravljice bratov Grimm. Pogosto se seznanjamo z deli, ki so že prilagojeni otrokom. Toda resnične zgodbe bratov Grimm so veliko bolj zanimive. Če je mogoče, jih je najbolje prebrati v izvirniku, da se potopite v čarobni in malo zastrašujoči svet, ki so ga ustvarili pisatelji.