Kako uporabljati klovn: namestitev, pregled funkcij
Aplikacija "Klovn ribe" (eng. Clownfish - klovn riba) je postala resnično odkritje za uporabnike, katerih pravi ali virtualni prijatelji ne govorijo rusko. Poleg takojšnjega prevajanja stavkov v enega od več kot 30 jezikov ima "riba" tudi veliko zanimivih in uporabnih možnosti, ki jih bomo kasneje zagotovo omenili.
Namestitev programa "Clown fish"
Ta neverjeten program, ki ga je razvil Bogdan Sharkov (Sofija, Bolgarija), deluje v tandemu z dobro znano internetno telefonijo Skype. Zato morate pred uporabo Clown Fish namestiti Skype na računalnik ali prenosni računalnik in ustvariti račun v njem.
Prenesite namestitveno datoteko "Clown Fish" iz uradne spletne strani razvijalca Clownfish. Po prenosu nadaljujte z namestitvijo programa:
- Odjavite se iz Skype-a in se prepričajte, da je program zaprt.
- Zaženite namestitveno datoteko tako, da dvokliknete njeno ikono. V opozorilni pasici Windows preverite, ali je temu razvijalcu mogoče zaupati.
- V oknu namestitvenega programa, ki se prikaže, kliknite Naprej. Kliknite ta ukaz in v naslednjem oknu.
- V oknu z gumbom Namesti kliknite nanj in v naslednjem - na Naprej.
- Po zaključku namestitve bo okno obveščeno z aktivnim gumbom Finish. Kliknite nanjo - postopek je zaključen.
Skype integracija
Pred uporabo programa Clown Fish ga povežite s programom Skype.
Po zagonu Clownfisha prek bližnjice na namizju, boste v spodnjem desnem kotu opravilne vrstice videli ikono klovna med ikonami storitve. Zdaj zaženite Skype:
- Aplikacija vas bo prosila za dovoljenje za funkcijo Clown Fish za interakcijo z njo. Potrdite: »Dovoli temu programu, da uporablja Skype.«
- Če Skype tega opozorila ni prikazal, morate ročno dovoliti dostop: kliknite na ikono zobnika ("Možnosti"), nato: "Napredno" - "Napredne nastavitve" - "Nadzor dostopa do aplikacije Skype". Poiščite in izberite "Clown fish", kliknite "Change" - omogočite dostop do "rib".
Pregled funkcij klovna
Kako uporabljati "Clown fish" za "Skype" - z desno tipko miške kliknite ikono "fish" v desnem delu opravilne vrstice:
- Onemogoči / omogoči prevajanje - v prevajalniku in izklopi.
- Skrij izvirna sporočila - skrij izvirno različico sporočila sogovornika - pokaži samo prevod.
- Encrypt Message - omogoči šifrirana sporočila. Da bi se z njimi seznanili, mora imeti vaš naslovnik tudi nameščeno "klovnsko ribo".
- Set Translator - izberite prevajalca storitev. Na voljo: Google, Yahoo, Bing, Babylon, itd. Z nastavitvijo (na primer Google Nastavitev) lahko nastavite izbrano prevajalsko storitev.
- Preverjanje črkovanja - preverjanje črkovanja.
- Besedilo v govor - zvočna sporočila.
- Prevedi vhodna sporočila - prevede poslana sporočila.
- Iz jezika - ime jezika, iz katerega želite prevesti.
- Za jezik - prislov, v katerega želite prevesti besedilo (izbira več kot 30 jezikov).
- Lep pozdrav - pošiljanje sogovorniku predlogov za razglednice.
- Fun & Art Message - ta funkcija vam omogoča, da bi bil vaš prijatelj srečen s smešnimi slikami, Skype kompozicijo emotikona.
- AI Talk Robot - bot, ki bo namesto vas lahko ohranil pogovor s sogovorniki (lahko ustvarite in konfigurirate »robota govorca« na pandorabots.com)
- Snemalnik glasovnih klicev - ta možnost omogoča snemanje glasovnega pogovora v storitvi Skype.
- Voice Changer je priljubljena funkcija številnih uporabnikov. Omogoča vam, da spremenite svoj glas v vseh pogledih, ko komunicirate v storitvi Skype - na ženske, moške, škripajoče, elektronske, polifonične, dodajate odmev itd
- Pošiljanje množičnega sporočila - pošiljanje določenih sporočil vsem stikom.
Pomembne točke
Preden uporabite klovn, bodite pozorni na naslednje:
- Raven kakovosti prevoda je odvisna od izvornega besedila - zato morate vtipkati sporočila, ne da bi to dovolili napake ne uporablja žargona, neologizmov, okrajšav;
- Če želite dodati različne zvočne učinke (razdelek Zvočni učinki), jih morate najprej naložiti v mapo, ki jo določa program;
- V nekaterih različicah je mogoče meni, da je neprimeren angleški jezik zamenjan z rusko različico, tako da sledite poti: Preferences - Interface - Language - Russian.
Govorimo o tem, kako uporabljati "Clown Fish", je treba omeniti, da je vmesnik majhen in intuitiven. Tudi če ne poznamo angleškega jezika, jo lahko razumemo po isti metodi.