Kako: ležati ali ležati. Kako reči: dal ali položi

19. 6. 2019

Jezik je občutljiva zadeva, tako da lahko parafraziramo najbolj znano frazo sovjetskega filma. Jezik se nenehno spreminja, dopolnjuje z novimi besedami, zavrže nekatere besedne oblike kot nepotrebne, jih pozablja za vedno, druge pa z časom oživijo.

kako položiti ali dati

Iskanje razlike med nekaterimi besedami ni le težko, temveč skoraj nemogoče, kar vodi v množico napak pri uporabi teh besed. Morda so se vsi, ki so bili popravljeni, vsaj enkrat spraševali, kako je bilo prav: postelja ali depozit. Poskušal sem najti nekaj informacij, vendar, ko nisem dobil konkretnega odgovora, sem razumel, da je bolje, da ne uporabljamo besede »položi«. Torej, kaj je razlika, in ali so tisti, ki pravijo, ki neskončno popravljajo zmedeno pravico?

Ad

Kakšna je razlika?

Nekateri raziskovalci pravijo, da je »ležanje« arhaična oblika, ki je zastarela. Drugi ugotavljajo, da je trditev, ali je prav, da se reče „dajanje“ ali „položiti“, načeloma brez pomena, ker so te besede sinonimi, le malce drugačne po pomenu. Viri pravijo, da je bila beseda "položi" uporabljena, ko je bil predmet postavljen na neko površino, in "dal" je bil uporabljen, ko je bil postavljen v nekaj (to je, "položi na mizo" in "dajo na mizo"). ).

kako se pogovarjati s polaganjem ali polaganjem

"Lezi"!

Zanimiva različica je povezana z izginotjem glagola »odložiti« iz sodobnega ruskega jezika (pred stoletjem in pol je bil še vedno literarna beseda). Verjetno so krivci zahodnih filmov. V Sovjetski zvezi je bila kinematografija tako cenzurirana, da ni prišlo do nobene razlagalne besede. Toda, ko so se v državi začeli pojavljati ameriški filmi, kjer so naleteli na oba prekletstva in podrobne opise spolnih dejanj, so se nekateri začeli povezovati s precej naravnimi procesi (na primer, beseda »končati« se ni zdela povsem primerna, zamenjala jo je končati “). V vsakdanjem življenju je nekoristno uporabiti nekaj takega, tako da je beseda »ležati« zastarela. Od časa do časa se ga seveda spominja na njega in potem se postavlja vprašanje, kako reči: položi ali položi.

Ad

Splošno pravilo

Toda nazaj k uporabi besed. Najbolj preprosto in dobro znano pravilo: »položi« - samo s predpono in »položi« - brez njega. Na ta način je najlažje zapomniti, tako da bo takoj jasno, kako naj bo to pravilno: škatla ali depozit. Obstaja vzpon v divjino filologije, lahko rečemo, da je "dati" le za dejanja nepopolnega tipa (da - kaj storiti?), Medtem ko je "položiti" je popolna oblika (za polaganje, ležati, ležati - kaj storiti?). Eno pravilo izhaja iz drugega, zato je dovolj, da se spomnimo uporabe predpone z enim od teh glagolov.

dal ali dal besedo

Izjeme

S pravilom je seveda vse jasno. Toda, kaj storiti z glagolom "lay out"? Koren je še vedno enak, vendar obstaja predpona - ali se izkaže, ali je pravilo izpodbijano? Ali najbolj znani "ne dela okoli roke" - tukaj je infinitiv na splošno "poklast", ki načeloma ne obstaja v jeziku! Torej tukaj. Poklast je zastareli glagol, ki je zastarel in ga najdemo le v besedilu nekaterih pesnikov, na primer Nekrasova. Veliko lažje je »razložiti« stvari - to je glagol iste nepopolne oblike, zato je njegova uporaba v govoru povsem sprejemljiva.

Ad

Izgovorite pravilno

Še ena zanimiva točka je glagol "vsiliti". V ruskem jeziku obstaja izmenjava korenin lag / lodges, tako da je ta beseda vsekakor en koren z nesrečnim "položi". Zdi se, da je to predpona, hkrati pa je ta glagol nepopolne oblike, kar je v nasprotju s pravilom. Verjetno je bolje razmisliti o „polaganju“ še ene izjeme, ki je v ruskem jeziku ogromna. Nemogoče je, da se ne spomnimo »ležati« - nepopolnega glagola, ki ga uporabljamo brez predpone, hkrati pa velja za dokaj literarno.

Na splošno je mogoče govoriti o tem, kako je pravilna: postelja ali depozit, lahko je zelo dolga. Številne izjeme dokazujejo, da je pravilo, da bo pravilo omogočilo razumeti enkrat za vselej, samo neumno, zato je najbolje zapomniti aksiom: s predpono - "položi", brez predpone - "put".

V smislu filologije

Če je vse tako enostavno, zakaj se pojavijo težave, ko morate izbrati: uporabite besedo »položi« ali »položi«? Tukaj je zadeva že v nosilcih jezika, v samih ljudeh. V Dahlovem slovarju se »uležejo« štejejo za dokaj literarno besedo, medtem ko Ushakov pravi, da je to pogovorni izraz.

Ad

Jezik se nenehno spreminja, nekatere besede ga zapustijo, nekatere se začnejo uporabljati v drugačnem pomenu - tako se izkaže s »položi«. Stanje, kot pravijo nekateri raziskovalci, je enako kot pri besedi »kava«, katere rod se ne spomni. Torej, "določiti", bolj znana iz neznanih razlogov, ruska oseba, nenehno nadomešča pravico "dal."

Filologi se bojijo, da bo kmalu prišel dan, ko bodo obe različici glagola veljali za pravilne, kot se je zgodilo z isto "kavo" (zdaj je moški in srednji), zdaj pa se jezik poenostavlja. Toda zaenkrat je prijetno, da veliko število uporabnikov interneta na vprašanje »Odložite ali položite - kako?«, Pogosto vprašani v različnih forumih, pravijo, da glagol »položi« sploh ne obstaja. Seveda niso povsem pravilni, hkrati pa obstaja upanje za ohranitev velikega in mogočnega literarnega ruskega jezika.

položiti ali položiti

Namesto zaključka

Rad bi končal s preprosto vajo za utrditev pravila. Potrebno je samo izbrati, kateri glagol uporabiti v teh stavkih. Torej:

Za (položi / položi) ploščice, (položi / položi) v posteljo, lase (položi / položi) lase, vence (položi / položi), (položi / položi) okras na krožniku, položi (položi / položi) povoj, ne (postelja / postelja) roke, (položite / položite) otroka, fotografije (položite / položite).

Ad

Da bi se preizkusili, je najbolje, da postavite vprašanja glagolu in po obliki, da določite, katero od obeh besed je bolje uporabiti: nepopoln pogled (kaj naj naredim?) - postavite, popolno obliko (kaj storiti?) - položite z predponami ali postfixi.

Verjetno razprava o tem, kako pravilno: "škatla" ali "dajati", ne bo nikoli izginila. Vedno bo nekdo, ki bo rekel: glavna stvar je, kako ljudje pravijo, in naj profesorji uporabljajo slovarje. In vedno se bodo soočali z drugimi, ki se borijo za čistost jezika. In v kateri tabor se pridružiti - osebna zadeva.