Gregory David Roberts, knjiga "Shantaram": pregledi, vsebine, citati

Obstajajo knjige, ki lahko zajamejo od prvih strani, tako živo in živo, da so napisane. Prav takemu pripada roman "Shantara", ki je v mnogih pogledih avtobiografija njegovega ustvarjalca. Ta članek govori o nenavadni usodi pisatelja in o samem romanu, opisuje knjigo "Shantaram", opisuje dogodke, ki so avtorja spodbudili k ustvarjanju romana, in navajajo kritike sodobnikov.

Pisatelj Gregory David Roberts

Pisatelj, čigar biografija je zelo neobičajna za predstavnike literarnega ustvarjanja, se je rodil 21. junija 1952 v Melbournu (Avstralija). O mladosti prihodnjega pisatelja skoraj nič ni znano in sam se ne mudi, da bi delil svoje spomine. Nikoli ni bil uspešen v šoli, v študentskih letih je ustanovil več anarhističnih mladinskih zabav. Zelo zgodaj poročen.

Ta zakon ni bil uspešen in družina je skoraj takoj razpadla, čeprav se je že pojavila hči. David Gregory Roberts je izgubil sodišče svoji ženi in otrok je ostal pri ženski, oče pa je izgubil starševske pravice. To je pripeljalo mladeniča do obupa, kasneje pa do drog. Začelo se je kriminalno obdobje Robertsovega življenja, ki je bilo še daleč od Shantarama.

"Kazenski gospod"

Tako je avtorica imenovala novinarje "Shantarama". Droge so Robertsa pripeljale v dolžniško past, od koder se je skušal rešiti s pomočjo ropov. Izbira najmanj varovanih predmetov je Roberts napadel in jih oropal, grozil z orožjem. Vedno je bil oblečen v rop v obleki, hodil v sobo, ki jo je hotel oropati, vljudno ga pozdravil, ko pa je odšel, se je zahvalil in se poslovil. Za te "antiki" je dobil vzdevek "kriminalni gospod". To je trajalo več let, odvisnost od drog postaja čedalje močnejša, število oropanih trgovin pa vedno več.

Končno, leta 1978, je bil ujet in obsojen na devetnajst let zapora. To Roberta ne zanima, in po dveh letih pobegne in odide v Bombay. V naslednjih desetih letih je spremenil več držav, se ukvarja s prevozom drog, potem pa spet gre v zapor. Prevažajo ga v domovino v Avstralijo, kjer spet pobegne. Najbolj zanimivo je, da se je malo kasneje prostovoljno vrnil v zapor, tako da je, kot je sam rekel, "končal kazen in oditi kot poštena oseba". Morda je bil to za Robertsa potreben korak, ker drugače ne bi dobili takšne knjige, kot je "Shantaram", citati, ki so zdaj polni na internetu in se že dolgo širijo po svetu.

Ideja romana in prvih osnutkov

Leta 1991 se je Gregory zgodil s tem, kar pisatelj sam imenuje "glavna točka v življenju". Prišlo je do precenjevanja vrednot, ki je človeku omogočil, da je zbral svoj pogum in prenesel ostanke zaključka, ne samo da je ostal človek, temveč tudi izkoristil ujetništvo. Tam je Gregory prenehal piti in kaditi, začel se je ukvarjati s športom in pisati roman, ki se je kasneje imenoval "Shantaram".

Ideja za knjigo ni prišla nikjer. Glavni lik je v veliki meri preprosto odpisan od Roberts, in dogodki romana so avtobiografski. Rokopis so večkrat odvzeli stražarji in uničili, vendar pisatelj ni izgubil srca, začenši znova. Do konca zapora "Shantaram", pregledi ki se bo pojavila v vseh vodilnih literarnih publikacijah sveta, je bila zaključena.

Objave in kritike kritikov

Leta 2003 je bila v Avstraliji objavljena knjiga "Shantaram". Recenzije o njej so bile bolj pozitivne: zaplet je fascinanten, liki so zelo živo napisani. V času objave romana v Rusiji (kot je bilo leta 2010) je bil že dosežen milijon izvodov.

Knjiga je bila toplo sprejeta, ne samo v Avstraliji, ampak po vsem svetu. Avtor "Shantarame" iz včerajšnjega zapornika, ki se je spremenil v najljubšo množico, se je začel ukvarjati z dobrodelnostjo, postal je ugledna javna osebnost v Indiji.

Po izidu knjige "Shantaram" v Nemčiji, Franciji in Italiji so se ocene pojavile v vseh vodilnih literarnih publikacijah. Prevodi romana so bili objavljeni v velikih izdajah v Latinski Ameriki. Na splošno je bilo za literaturo te države, da bi morala biti knjiga blizu. Spomnimo se tudi Amadouja s svojimi »generali peščenih kamnolomov«, ki pripoveduje o življenju iste revne, kot v »Shantaramu« Robertsa.

Povzetek romana

Glavni junak je narkoman, ki pobegne iz zapora v Avstraliji. Odšel je v Bombay (Indija) in, živel na ponarejenih dokumentih, potopljen v življenje lokalnega prebivalstva. Nastanjen v slumih, odpre brezplačno kliniko za revne, kjer v težkih razmerah poskuša organizirati zdravstveno oskrbo revnih. Toda šele, ko se vse obrne tako, da glavni junak odide v zapor, kjer ga mučijo na najbolj brutalen način.

Izpuščen je šele po posredovanju vodje lokalne mafije, ki se je zanimal za glavnega junaka. Torej je junak povezan z zločinom tudi v Indiji. Po vrsti primerov, v katerih sodeluje na enaki ravni kot mafija, sodi v red mudžahedinov, ki so v Afganistanu v vojni s sovjetskimi vojaki, ki so tam vstopili. Samo čudežno je preživel po obdobju neskončnih bojev, potem ko je bil ranjen v glavo in izgubil številne tovariše, se glavni lik vrne v Indijo, ki ga je večno osvojila. Od domačinov dobi tako čudno ime - Shantaram. Vsebina knjige je običajno polna različnih besed, imen, geografskih objektov. Celotna knjiga prežema duh Indije.

"Shantaram": koliko delov, poglavij, strani

Knjiga je precej obsežna in je sestavljena iz petih delov ter različnih aplikacij v obliki seznama dejansko obstoječih zanimivosti Indije. Vsak del je razdeljen na poglavja. "Shantaram" ima štiriinštirideset poglavij, in to je več kot osemsto strani.

Mnogi, zaradi tako velike glasbe, v šali primerjajo knjigo z »brazilsko televizijsko serijo« ali »indijsko kino«, kar pomeni, da je dolgo in približno enako. Avtor "Shantarame", ko je bil vprašan za knjigo, je povedal, da je poskušal natančneje opisati vse, kar se mu dejansko dogaja.

Heroji romana

Tu so glavni junaki knjige "Shantarama", ki v času romana nekako vpliva na dogodke:

• Lindsay Ford - iz njegovega obraza je opis vseh dogodkov. Znano je, da je pobegnil iz zapora v Avstraliji, odletel v Bombay na ponarejenih dokumentih in pobegnil. Sprva, samo iz njegove, avstralske, vendar po pridružitvi vrsti mafije in tudi od indijske vlade. V nasprotnem primeru se v knjigi imenuje: Lin, Linbaba ali Shantaram, toda pravo ime v romanu ni navedeno.
• Prabaker je tesen prijatelj Line. Živi v barakarskih naseljih in z njim se Lin sreča, ko se naseli v Indiji. Po naravi je Prabaker zelo pozitivna oseba in ima rad komunikacijo.
• Karla Saarnen je zelo lepa punca, v katero se zaljubi glavni lik. Le tukaj, za svojim videzom, skriva veliko strašnih in skrivnih stvari, od katerih so nekatere postale jasne med romanom.
• Abdel Kader Khan je vodja lokalne mafije, enega najbolj vplivnih ljudi v Indiji. Po narodnosti - afganistansko. Zelo pameten in razumen, vendar krut. Zanj se Lin začne obravnavati kot očeta.
• Abdullah Taheri je še en mafijon, ki bo postal Linov prijatelj med romanom. Iranac, ki je iz svoje države pobegnil iz nasprotnega režima.

Tudi v romanu je zelo dobro napisano nižje plasti prebivalstva Indije. Prikazano življenje, liki ljudi, način oblačenja in pogovora. Pravzaprav to ni presenetljivo, ker pisatelj sam pozna Indijo daleč od govoric in trenutno živi tam. In knjiga, v resnici - avtobiografija, samo z izmišljeni liki.

Podoba Bombaya in Indije v romanu

Indija na splošno in zlasti Bombaj sta zelo pomembna mesta za pisatelja. Roberts je bil tam prvič po pobegu iz zapora, ko se je s pomočjo svojih mafijskih prijateljev lahko preselil v Indijo na lažni potni list. Pisatelj pravi, da je Bombay mesto prave svobode in lepih ljudi. Zakaj tako?

Sam pisatelj več kot enkrat v svojih intervjujih govori o tako imenovanem plesnem človeku. Da je bil tak primer, ko se je vozil s taksijem v Bombayu in videl človeka, ki je plesal sredi ulice. Taksist, ki ga je nosil, je dejal, da ta človek plese tukaj vsak dan, točno eno uro, nikoli ne moti nikogar ali muči ljudi, samo zase. In nihče ga ne moti, ne pripelje na policijo. Roberts, je dejal, je bil tako presenečen, da je od tega trenutka Bombay postal njegovo najljubše mesto.

Knjiga prikazuje Bombayja berača, zelo umazano mesto, kjer sta razuzdanost in poželenje na vsakem koraku. Za Indijo so slumi ozemlje blizu gradbišča, kjer živi več deset tisoč revnih ljudi, ki živijo zelo gosto in zelo slabo. Tam se odvijajo dogodki: med prostitucijo, umazanijo, drogami, umori.

Življenje je zelo podrobno: odsotnost stranišč (namesto njih - jez na morju), tuš, pohištvo, postelje. Najbolj neverjetna stvar je, da je v takih razmerah veliko ljudi, ki tam živijo, srečni. Zadnje dajejo drug drugemu, skrbijo za bolne, pomagajo šibkim. Življenjski standard ni nikjer nižji, vendar je stopnja sreče visoka.

Skozi knjigo vas skrbi glavni lik: nima doma, domovine, pravega imena. Prevajanje shantarama v lokalno narečje pomeni "mirni človek". On je v preteklosti (in tudi v sedanjosti) kriminalca, ki pa je vedno želel živeti v miru z vsemi. In morda je ena glavnih zamisli romana, da poskuša biti to, kar hočeš.

Kako je bil roman sprejet v Rusiji

Knjiga je bila prvič objavljena v ruščini leta 2010. Roman je bil sprejet tako kot drugod po svetu. O njej so pisali vodilni literarni časopisi in ugledni kritiki sodobnega časa. Na primer, Dmitry Bykov, po branju romana, je dejal, da je knjiga zelo zanimiva in ji svetoval, da prebere.

Nadaljevanje romana, imenovanega "Senca gore", je izšlo tudi v Rusiji, vendar so bile ocene o tej knjigi že slabše. Na primer, na strani Gazeta.Ru, ob izdaji nove knjige, je bil objavljen kritičen članek, v katerem se drugi del romana imenuje ne tako dober nadaljevanje, v katerem pisatelj ne more več voditi knjige na raven skozi pustolovski zaplet. In zaplet, in liki - vse to je navdušilo bralce in za nov uspeh potrebujete nekaj resnično novega.

Oba romana sta na ruskem jeziku in ju je mogoče kupiti v številnih knjigarnah ali na mestih, kot sta labirint ali ozon. Na splošno je knjiga "Shantaram" prejela pozitivne ocene, in "Shadow of the Mountain" - veliko slabše.

Prilagoditev zaslona

Film "Shantarama" - pravi "nedokončan", kot pravijo v Rusiji o stvareh, ki so zelo dolgo časa. Mimogrede, film ni bil nikoli posnet, vendar znova obljubljajo, da ga bodo sprostili že leta 2018. Tudi promocijski video je bil posnet.

Razvoj projekta se je začel leta 2004, avtor pa je napisal originalni scenarij. Johnny Depp, ki je želel igrati glavno vlogo, se je s seznama igralcev preselil v producentski stol. Glavno vlogo bo zdaj dobil tak igralec, kot je Joel Edgerton, režiser pa bo Garth Davis.

Po objavi romana leta 2003 je Warner, ki je plačal scenarij in film, ki še ni bil posnet, kupil dva milijona dolarjev za film.

Scenarist, ki se je začel ukvarjati z idejo o filmih, je bil Eric Roth, ki se je nekoč prilagodil filmu "Forrest Gampa" in za to prejel oskarja. Potem pa sta se stališča producenta in režiserja razlikovala, slednji pa je zapustil projekt. Kasneje, zaradi močnega zaposlovanja, Johnny Depp ni uspel začeti snemati filma. Do leta 2010 se je zdelo, da se film ne bo nikoli ustrelil.

Kasneje je bil projekt podaljšan do leta 2015 in nato do leta 2017. Iz tega bo prišlo v prihodnosti. Čeprav je bil objavljen promocijski video, so se informacije o filmu pojavile na spletnih straneh, ki so namenjene kinematografiji (npr. »Kino iskanje«), zato lahko domnevamo, da čakanje ni dolgo, filmska adaptacija »Shantarame« pa se bo kmalu pojavila.

"Senca gore"

Ta roman je logično nadaljevanje "Shantarame", zato, kot pravijo kritiki, če bi avtor knjigo "Shantaram 2" imenoval za absolutno primerno. Na kratko: Lin odstopa od mafijske zadeve, poskuša prilagoditi svoje osebno življenje in hkrati poskuša pomagati vsem znanim in neznanim ljudem, ki živijo v njegovi soseski. V tej knjigi veliko filozofije in veliko časa glavni liki vodijo spore o sebi, o življenju na splošno ali o vesolju. Najverjetneje je to navdih pisateljevega stalnega bivanja v Indiji, kjer že vrsto let vodi miren življenjski slog. Indija je dežela modrecev, kraj, kjer so nastala številna verska prepričanja, vključno s budizmom, tako da vpliva najbogatejše indijske kulture na pisatelja ni mogoče zanikati.

Ta knjiga, v nasprotju z "Shantarama", je kritizirala več kot hvalo. V bistvu ugotavljajo, da Roberts poskuša "zapustiti" prvi del in se nenehno nanaša na dogodke od tam. To je slaba poteza, kot pišejo kritiki, ker bralcu potrebuje nekaj novega, svežega in ne prebitnega.

Kakorkoli, obe knjigi zavzemata mesto med literaturo začetka 21. stoletja. Roberts odpira državo za zahodne bralce, ki kljub prisotnosti vseh vrst komunikacij in razpoložljivosti gibanj še vedno ostaja v veliki meri skrivnost za zahodni svet.

"Shantaram": citati iz knjige

V knjigi je veliko citatov, ki so se kasneje začeli uporabljati in se uporabljajo v pogovorih. Številne izjave se nanašajo na javno življenje, moč in položaj v državi (in ne veljajo samo za Indijo, ampak tudi za vsako državo, v kateri je moč in družba). Na primer:

• "Torej sprašujete, kdo je takšen politik? In odgovoril vam bom, kdo je. Politik je oseba, ki ne more samo obljubiti, ampak tudi prepričati v njegove besede, da bo zgradil most, kjer ni reke."

• "Seveda, včasih lahko vsaka oseba prisili, da ne stori nič slabega. Ampak nikogar ni mogoče prisiliti, da bi naredil nekaj dobrega."

• "Vsak konj je dober, vendar ne moremo reči enako o človeku."

Glede na nenavadne situacije, v katerih je pisatelj obiskal, njegov glavni lik zelo pogosto začne samostojno kopati, poskuša razumeti razlog določenih dejanj, razkriti svoje napake. Mnoge izkušnje protagonista so izražene z zelo močnimi izjavami v njihovem pomenu in vsebini:

• "Vaša usoda vam vedno pokaže dve različici razvoja dogodkov: ena je tista, ki jo je treba izbrati, druga pa tista, ki jo izberete."
• "V vsakem življenju, ne glede na to, kako težko je življenje ali nesrečen, ne boste našli nič pametnejšega od neuspeha in nič jasnejšega od žalosti. Konec koncev nam celo najbolj grenak poraz doda kapljico modrosti in ima zato pravico do obstoja."
• "Tišina je maščevanje osebe, ki jo mučijo."
• "Ni vsaka skrivnost resnična. Res je, da se zgodi samo v tistih primerih, ko ste mučeni in ga hranite globoko skrivnost. In vse ostalo igrivosti uma."

Glavni lik je zelo dovzeten za ženske in njegov odnos z njimi je ena od komponent romana. Zato obstajajo številne zanimive izjave o ljubezni:

• "Ljubezen ni nič drugega kot del Boga. Ampak Boga ne boste ubili. To pomeni, da nikoli ne boste ubili ljubezni v sebi, kako slabo boste živeli."
• "Ali veste, kdaj postane moški človek? Ko premaga srce ljubljene ženske. Ampak to ni dovolj - tudi vi morate zaslužiti spoštovanje od nje in ohraniti njeno zaupanje vase. Potem človek postane pravi moški."
• "Ljubezen je odrešitev in najboljše zdravilo za osamljenost."
• »Ljubezen je kot enosmerna ulica v velikem mestu, kjer je poleg vas in tvojega ljubimca veliko več ljudi in avtomobilov, in bistvo ljubezni ni v tem, kar dobiš od vsakogar, temveč v tem, kar daješ. Preprosto je. "
• "Obstajajo tri kvalitete, ki jih boste našli v optimizmu in ljubezni. Prvič: oba ne poznajo ovir. Drugič: to je, da nimajo smisla za humor. In tretje in verjetno najpomembnejše: takšne stvari vedno te preseneti. "

Seveda je »Shantaram« knjiga, ki si zasluži spoštovanje. Kot avtor "Shantarame", ki je, čeprav na zelo težaven način, ki ni vedno sledil črki zakona, še vedno uspel izbrati pot, ki bi jo rad iskreno in brez pogleda na svojo preteklost. Roman je vredno prebrati, in verjetno v glavnih likih, v njihovih medsebojnih odnosih, v dejanjih, ki jih bo nekdo zagotovo našel.