Basurmanin je: pomen besede, njena uporaba in zgodovina

Danes, v vsakdanjem govoru ljudi, se zastarela beseda »basurmanin« pogosto pojavi kot prekletstvo. Ali je vedno imela negativno konotacijo? Basurmanin - je to ime, ime ali posojilo? Od kod je prišel in kaj to pomeni?

Besedni pomen

Beseda ima veliko pomenov in pomenskih odtenkov. Basurmanin je predvsem tujec, oseba drugačne, nekrščanske vere.

Danes je beseda zastarela. V povezavi z različnimi zgodovinskimi dejstvi in ​​dogodki je bila negativna v barvi, uporabljena kot prekletna beseda.

Zgodovina izvora

Kdo je ta nevernik in kako se je ta beseda uporabila? Njegova zgodovina se začne v štirinajstem stoletju. Takrat je tatarsko-mongolski jaram cvetel in prevladoval, kar je ruske kneze podredilo svoji volji in od njih pobral davek. Ta zadeva je bila zaupana besermenu. V določenem času so potovali po ruskih deželah in z vidika tistih, ki so živeli v tistih časih, oropali Rusijo. Očitno so povzročili strah in sovraštvo med prebivalci. Zato so nekoliko izkrivili izvirno izgovorjavo tega naslova, v Rusiji pa so se zbiralci poklonov začeli imenovati »bazurmani«. Medtem so te ljudi nadzorovali Baskali, ki so jih imenovali tudi mongolski hani. Lahko rečemo, da je »basurmanin« izposojena beseda, pretvorjena v rusko.

Področje uporabe

Kmalu se je to ime razširilo na vse Tatare in muslimane. V povezavi z razvojem ruske države je beseda »basurman« ali »basurmanin« postala še posebej pomembna, področje njene uporabe se je bistveno razširilo. Takrat so tujci začeli prihajati na ruske dežele in začeli so jih tudi poklicati. Malo pozneje je koncept nekoliko spremenil semantično barvanje. Klicali so vse ljudi, ki so negativno naklonjeni Rusiji, sovražniki pravoslavja in celotnega ruskega ljudstva. Na primer, dovolj je, da se spomnimo znane pesmi M. Yu Lermontova - »Borodino«. V njej pesnik uporablja besedo "basurman" v razmerju do Francozov.

Ukoreninjene besede

V svoji dolgi zgodovini obstoja je beseda oblikovala številne nove oblike in dele govora. Pojavile so seznake samostalnikov, pridevnikov, glagolov. Razlagalni slovar živega ruskega jezika Vladimirja Dahla vsebuje popoln seznam in pomen vseh oblik besede:

• Samostalniki: Busurman, Basurman, Bearman, Bosurman, Basurmanka, Basurman - skupni pomen vseh tujcev.
• Basurmanschina - religija tujca, islamizem, islam.
• Pridevniki: Basurmansky, Basurmanskaya, Busurmansky - vse, kar se nanaša na basurmanin.
• Glagoli: basurmanit - pripeti tuje običaje, preobraziti v drugo vero.
• Basurmani - sprejeti tuje vere in običaje.