Ruski igralec Alexander Gavrilin gledalci večinoma vedo z glasom. Malo ljudi se lahko spomni, v katerem filmu ali seriji je igral, vendar pa bo vsak ljubitelj filma najverjetneje poimenoval več trakov, na katerih je igralec delal z ruskim glasovnim delovanjem. Alexander ima precej prepoznaven tembre, ki mu je omogočil, da je postal eden najboljših domačih mojstrov snemanja. V članku bomo obravnavali razvoj igralčeve kariere in njegovo najboljše delo v sinhronizaciji.
Alexander O. Gavrilin se je rodil v predmestnem mestu Voskresensk 19. novembra 1981 (z znakom zodiaka - Škorpijon). Žeja za ustvarjalno se manifestira v njem že v zgodnjem otroštvu. Po končani šoli se je začel premikati proti svojemu izbranemu cilju, ne da bi veliko razmišljal.
Alexander je vstopil na Državni inštitut za kinematografijo. Postal je študent delavnice slavnega Vitalija Mefodieviča Solomina - ni treba posebej poudarjati, da se je od tega učitelja veliko naučiti. Leta 2004 je Gavrilin prejel diplomo VGIK.
Nadarjen diplomant na prestižni univerzi je imel vse možnosti za izgradnjo briljantne igralske kariere. Privlačen videz, visoka rast (1,92 m), velike temne oči - podatki certificiranega umetnika so mu omogočili, da postane precej opazna figura na zaslonu. Toda Alexander se je odločil, da bo sam izbral smer igranja, skrit pred očmi občinstva - obseg zvoka.
Ne moremo reči, da se Gavrilin ukvarja izključno s sinhronizacijo. Že vrsto let dela v gledališču, imenovanem po N. V. Gogolu, kjer je polni delavec, član skupine. Nekajkrat se je Alexander Gavrilin pojavil na televizijskih zaslonih:
Leta 2010 je umetnik kot gost gost sodeloval pri snemanju naslednje izdaje podcasta "Polkino", vendar ne kot gledališki in filmski igralec, ampak kot priljubljen in izkušen glas nad umetnikom.
Alexander Gavrilin je eden najbolj priljubljenih ruskih podvajalcev. Na tem področju njegova priljubljenost dosega resnično velik obseg.
Do danes je bil račun igralca skoraj pol tisoč del v sinhronizaciji. Poleg tega ta številka vključuje samo igro (fikcijo) in animirane (animirane) filme in serijske publikacije, kar pomeni izključitev računalniških iger in televizijskih programov, ki gredo na kanalih "Nikelodeon" in "Animal Planet".
Kljub presenetljivemu številu del Aleksandra Gavrilina v glasovnem delu, ne moremo reči, da zgrabi absolutno vse ponudbe in vabila. Nasprotno, nasprotno - ni vsak možen lik častiti z njegovim glasom v ruski sinhronizaciji. Med izbranimi so večinoma izraziti, svetli znaki, ki si zaslužijo izrazit govor.
Eden od najbolj znanih likov, ki ga je Gavrilin izrazil, je vampir Edward Cullen iz sage Twilight Saga, ki ga je na zaslonu predstavil Robert Pattinson. Po sinhronizaciji te vloge je Alexander utrdil status uradnega glasu britanskega igralca v Rusiji. Poleg petih filmov ikonske franšize vampirja je Gavrilin v kasete izrazil tudi Pattinsona:
Vendar Robert ni edini, s katerim je glas Aleksandra Gavrilina trdno povezan. Znanstvenik je že prej kot Pattinson postal stalen ruski podcenjev pri Ashtonu Kutcherju. Delal je na filmskem snemanju:
Poleg tega se je Gavrilin večkrat podvajal:
Glas Aleksandra prav tako pravi junaki igralcev:
Še posebej obsežno delo umetnika preživel na televizijski seriji "Lost", kjer je poimenoval več kot petdeset različnih znakov. In v glasu Aleksandra Gavrilina pravijo:
Izrazil je junake takšnih senzacionalnih filmov:
Alexander Gavrilin se ukvarja s sinhronizacijo novih sodobnih projektov, pa tudi s ponovnim snemanjem starih in že objavljenih filmov. Te vključujejo naslednje slike:
Zahvaljujoč ustvarjanju posodobljenih različic prevajanja in sinhronizacije je glas mladega igralca pridobil naslednje znake:
Delo Aleksandra Gavrilina v zvoku niso le posnetki tuje produkcije. Med različnimi tujimi projekti lahko najdemo več domačih projektov, med drugim:
V zadnjem liku, ki ga je Alexander predstavil, je psihiatar Cat.
Seveda so vsi ti filmi in liki le majhen del ustvarjalne prtljage enega najboljših mojstrov. Igralec se še danes ukvarja s sinhronizacijo, seznam njegovih del pa se stalno posodablja z novimi projekti.